суреси Tawbah аят 56 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ﴾
[ التوبة: 56]
Олар мұнафиқтар : «Біз сендерденбіз», деп, Аллаһпен ант ішеді. Бірақ олар сендерден емес. Керісінше, олар қорқақ адамдар
суреси At-Tawbah in KazakhOlar: «Ras biz de senderdenbiz» dep Allanıñ atımen ant işedi. Negizinde olar, senderden emes. Biraq olar qorqaq xalıq
Құранның қазақша аудармасы
Олар: «Рас біз де сендерденбіз» деп Алланың атымен ант ішеді. Негізінде олар, сендерден емес. Бірақ олар қорқақ халық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они клянутся именем Аллаха, Что они, истинно, из вас. Но не из вас они, Они - те люди, что боятся (Явить вам свою истинную суть).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Эти лицемеры ложно клянутся вам Аллахом (о вы, верующие!), что они уверовали так же, как вы; в действительности же они не веруют в Аллаха. Они люди слабые и прибегают к лицемерию из-за постоянного страха, ложно утверждая свою веру неверными клятвами.
English - Sahih International
And they swear by Allah that they are from among you while they are not from among you; but they are a people who are afraid.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол тура жолға салады. Біз оған сендік. Енді Раббымызға ешкімді
- сондай қинаушы азапты көргендеріне дейін, тіпті оларға қандай бір белгі
- Қашан намазды орындап болсаңдар, Аллаһты тұрған, отырған және жамбасымен жатқан
- Анығында ол, қайтпаймын деп ойлайтын
- Олар Аллаһтың нұрын ауыздарымен өшіргісі келеді. Алайда, кәпірлер жек көрсе
- Міне, кезінде Лұқман ұлына насихат етіп: «Әй, ұлым кішкентайым
- Ал, қашан Біз адамға бір игілік берсек, ол теріс бұрылып,
- Біз күпірлік етушілерге Аллаһқа қарсы келушілерге міндетті түрде қатты азапты
- Негізінде, сендер қарама-қайшы сөздесіңдер
- Һарұн бауырымды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой