Барлық мақтау Әлемдердің Раббысы Аллаһқа (37:182)

﴿وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 182]

Барлық мақтау Әлемдердің Раббысы Аллаһқа

суреси As-Saaffat in Kazakh

Barlıq maqtaw bukil älemniñ Rabbı, Alla (T.) ğa layıq

---

Құранның қазақша аудармасы

Барлық мақтау бұкіл әлемнің Раббы, Алла (1,Т.) ға лайық

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Хвала же Господу - Хранителю и Властелину всех миров!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Хвала Аллаху - Единому Творцу миров и Создателю всех их обитателей!

---

English - Sahih International

And praise to Allah, Lord of the worlds.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu