суреси Maryam аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا﴾
[ مريم: 6]
Маған да мұрагер әрі Яғқұптың әулетіне де мұрагер болатын. Раббым! Оны Өзің разы болатын ізгілерден ет», деді
суреси Maryam in KazakhOl, mağan da murager bolıp, äri Yağqup urpağına da murager bolsın. Rabbım onı rïzalığıña böle
Құранның қазақша аудармасы
Ол, маған да мұрагер болып, әрі Яғқұп ұрпағына да мұрагер болсын. Раббым оны ризалығыңа бөле
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Он будет мне наследовать И родословную Йакуба продолжать. Сделай его, о мой Господь, Тебе угодным!"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Пусть он будет моим наследником в знаниях и религии и наследует роду Йакуба. И сделай его, мой Господь, угодным Тебе и людям!"
English - Sahih International
Who will inherit me and inherit from the family of Jacob. And make him, my Lord, pleasing [to You]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда олар тұруға шамалары келмей қалды әрі қорғана да алмады
- Біз Мұсаға Кітапты бердік әрі оны Кітапты Исраил ұрпақтарына тура
- Сөйтіп ол оларды қиратып тастады да, олар оған оралар деп,
- Бірде Йусуфтың бауырлары келіп, оның алдына кірді. Сонда, ол оларды
- Әрі Оларға жанарлары үлкен де әдемі хурлар
- Оларға дүниеде аз ғана уақытша пайдалану бар. Әрі ақиретте оларға
- Ол Йусуф : «Мені осы жердің елдің қазыналарын үстінен басқарушы
- Өздері тамақты қалап тұрғанына қарамастан, оны кедейге, жетімге және тұтқынға
- Ал, енді адам өзінің тамағына, бір көз салып қарасын
- Мұның себебі олардың осы өмірді соңғы мәңгілік өмірден ақиреттен артық
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.