суреси Qasas аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا يَحْذَرُونَ﴾
[ القصص: 6]
сондай-ақ оларға ол жерде билік беруді әрі Фиръаун мен Һаманға және екеуінің әскеріне олардың қорқып, сақтанған қауіптенген нәрселерін көрсетуді
суреси Al-Qasas in KazakhOlardı jerge (Mısırğa) ornalastırwdı; Perğawın, Haman jäne ekewiniñ äskerlerine, bulardıñ qorıqqan närselerin körsetwdi qaladıq
Құранның қазақша аудармасы
Оларды жерге (1,Мысырға) орналастыруды; Перғауын, Һаман және екеуінің әскерлеріне, бұлардың қорыққан нәрселерін көрсетуді қаладық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
На той земле их мощью укрепить, А Фараону, и Хаману, и войскам явить такое, Чего они от них так опасались.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы их укрепим на земле, где они найдут себе место, и явим Фараону, его министру Хаману и их войскам то, чего они опасаются - уничтожение власти Фараона одним из сыновей Исраила.
English - Sahih International
And establish them in the land and show Pharaoh and [his minister] Haman and their soldiers through them that which they had feared.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сол күні қияметте Аллаһ олардың барлығын қайта тірілтіп, оларға істеген
- Әрі Біз оларды әміріміз бойынша тура жол бастайтын имамдар жетекшілер
- Ал олардан кім: «Мен Одан басқа құдаймын», десе, оны Жаһаннаммен
- олар сөзімді түсінуі үшін
- сен тек одан Есеп күнінен қорыққандарды ғана ескерте аласың
- Мұрсат қай күнге дейін берілген еді
- «Біздің тек бірінші өлуіміз ғана бар әрі біз қайта тірілтілмейміз
- Ал, жүректерінде дерті барларғабұл сүре күмәндарының үстіне күмән қосады да
- Қайыр-садақаны Аллаһ разы болатын іс-амалдармен айналысып, мұқтаждық көрген кедейлерге беріңдер
- Сонда кімнің таразысы ауыр тартса
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой