суреси Mutaffifin аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
Әрі үйлеріне қайтқан кезде мәз болып, масайрап қайтатын
суреси Al-Mutaffifin in KazakhOlar üylerine qaytıp barğan kezde,küñkildesetin edi
Құранның қазақша аудармасы
Олар үйлеріне қайтып барған кезде,күңкілдесетін еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались.
Толкование избранного Корана (muntahab)
а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими.
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Егер де Раббың қалағанда, адамдарды бір-ақ үммет етер еді. Ал,
- Олар түнде және күндіз күндіз-түні шаршамастан Оны дәріптейді
- Олар өздерінше қулық • жасады. Егер айла-шарғылары тауларды жылжытса да,
- Әрі бұл сөзді ұрпақтарына, олардың тура дінгеРқайтуы үшін мәңгі қалдырды
- Оны тазартылғаннан басқалар ұстамайды
- Ол: «Мен күйзелісімді де, күйінішімді де Аллаһқа ғана шағамын. Әрі
- Сөзсіз, ол ұлы Құран
- және жеңіл жүзушілермен
- Ей, біздің қауым! Аллаһтың шақырушысына Мұхаммедке жауап беріңдер және Оған
- адамдарды Аллаһты еске алудан, намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.