суреси Mutaffifin аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
Әрі үйлеріне қайтқан кезде мәз болып, масайрап қайтатын
суреси Al-Mutaffifin in KazakhOlar üylerine qaytıp barğan kezde,küñkildesetin edi
Құранның қазақша аудармасы
Олар үйлеріне қайтып барған кезде,күңкілдесетін еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались.
Толкование избранного Корана (muntahab)
а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими.
English - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оған қайта тірілуге сенбей, көңілқұмарлығына ергендер, сені одан қайтармасын. Онда
- Сен жұбайларыңнан қалағаныңды кейінге қалдырып әрі өзің қалағанды жаныңа ала
- Содан кейін олар, қайтадан бастарына кері аударылып бұрынғы теріс халдеріне
- Айт: «Айтыңдаршы, егер сендерге Аллаһтың азабы кенеттен немесе ашық түрде
- Олар мұнафиқтар өздерінің анттарын қалқан қылып алып, өзгелерді Аллаһтың жолынан
- Ей, Мұхаммед! Міне, бұлар ғайып хабарлардан, саған оны уахи етіп
- Ақиқатында, Сағат Қайта тірілу күні сөзсіз келеді, онда күмән жоқ.
- Ей, Мұхаммед! Сен Құранды оқыған кезіңде сені мен соңғы мәңгілік
- Аллаһқа қатысты өтірік айтқаннан және өзіне шындық келген кезде оны
- Өздерің ішіп жүрген суды байқап көрдіңдер ме
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.