суреси Sad аят 37 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ﴾
[ ص: 37]
Әрі оған әрбірқұрылысшы және сүңгуші шайтандарды
суреси Saad in KazakhÄr türli qurılıs jasawşı jäne süñgigiş şaytandardı bağındırdıq. (S. 82-A)
Құранның қазақша аудармасы
Әр түрлі құрылыс жасаушы және сүңгігіш шайтандарды бағындырдық. (1,С. 82-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Шайтанов, всякого строителя и водолаза,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы подчинили ему также шайтанов - строителей и ныряльщиков в глубину морей - из шайтанов- мятежников.
English - Sahih International
And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Жаратушы жарата алмайтын біреу сияқты ма? Неге еске алмайсыңдар ғибрат
- Ал, бұзық іс істейтіндердің бойсұнбағандардың тұрағы От. Олар әркез ол
- және түндерін өздерінің Раббысына намазда сәжде жасап және тік тұрып
- сонда ол Аллаһтың көріп тұрғанын білмей ме
- сәнді перделі сәкілерден қарап
- Оның саясы да жоқ әрі ол жалыннан да қорғамайды
- Ол жерде ағып жатқан бұлақ бар
- Бұл сендердің жер бетінде орынсыз мәз болып, масайрап және өздеріңді
- Айт: «Аллаһтың бұған тыйым салғанына куәлік беретін куәларыңды әкеліңдер», деп.
- егіндер мен кең салтанатты орын жайларды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.