суреси Sad аят 37 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ﴾
[ ص: 37]
Әрі оған әрбірқұрылысшы және сүңгуші шайтандарды
суреси Saad in KazakhÄr türli qurılıs jasawşı jäne süñgigiş şaytandardı bağındırdıq. (S. 82-A)
Құранның қазақша аудармасы
Әр түрлі құрылыс жасаушы және сүңгігіш шайтандарды бағындырдық. (1,С. 82-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Шайтанов, всякого строителя и водолаза,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы подчинили ему также шайтанов - строителей и ныряльщиков в глубину морей - из шайтанов- мятежников.
English - Sahih International
And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар істеген күнәсіне шынайы өкініп, Аллаһқа бойсұнуға қайтқан тәубеге келген
- Біздің елшілеріміз Ибраһимге хош хабармен келді. Олар: «Сәлем» амандық болсын
- Оларға дүниелері де, балалары да Аллаһтан келетін ешнәрсені қайтара алмайды.
- бұл дүние өмірі ойын және бос ермектен басқа ешнәрсе емес.
- және олар намаздарына мұқият қарап, орындайтындар
- Ал, оны Есеп күнін жақыннан көрген кезде, күпірлік еткендердің Есеп
- Ал, кімнің кітабы сол жағынан берілсе, ол: «Еһ, әттең, маған
- Анығында, күпірлік етіп иманға келмеген! және әділетсіздік еткендерді Аллаһ кешірмейді
- және жерді жайып, оған берік тұрғандарды тауларды тастадық орнаттың .
- Сондай-ақ Мәриямның ұлы мен оның анасын бір белгі-мұғжиза еттік. Әрі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.