суреси Al Fath аят 7 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 7]
Аспандар мен жердің әскерлері Аллаһтікі. Аллаһ өте Үстем , аса Дана
суреси Al-Fath in KazakhKökter men jerdiñ äskerleri Allaniki. Ärïne Alla, tım üstem, zor xïkmet ïesi
Құранның қазақша аудармасы
Көктер мен жердің әскерлері Алланікі. Әрине Алла, тым үстем, зор хикмет иесі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь воинства небес и воинства земли принадлежат Аллаху, Аллах могуч и мудр!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллаху принадлежат воинства небес и земли. Он Своей мудростью распоряжается и управляет ими, как пожелает. Он властен над всем сущим и обладает полной, совершенной мудростью в решении всех дел.
English - Sahih International
And to Allah belong the soldiers of the heavens and the earth. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әлде сен олардың көпшілігі тыңдай алады, не ақылдарын істетіп ұғына
- Әрі оларды жаман істерден сақта. Сен кімді жаман істерден сақтасаң,
- сен тек одан Есеп күнінен қорыққандарды ғана ескерте аласың
- Ақиқатында, Аллаһ аспандарды және жерді ауытқып кетуінен ұстап тұрады. Егер
- Егер олар мұнафиқтар шығуды қаласа, ол үшін бір дайындық көрер
- Сөзсіз, олар соңғы, мәңгілік өмірде ақиретте бәрінен көп зиян көретіндер
- Содан кейін олар денелеріндегі таза еместен арылсын, нәзірлерін орындасын және
- Ал, иманға келгендер әрі қоныс аударғандар және Аллаһтың жолында күрескендер
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Маған Раббымнан анық дәлелдер келген кезде, сендердің
- Ақиқатында, Біз сендерді жақын бір азаптан сақтандырып, ескерттік. Ол күні
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.