суреси Al Ala аят 7 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ﴾
[ الأعلى: 7]
тек Аллаһтың қалағанын ғана ұмытасың . Шын мәнінде, Ол жарияны да және жасырылғанды да біледі
суреси Al-Ala in KazakhBiraq,Allanıñ qalağanı bosqa. Negizinde Ol,körnew,kömesti biledi.(S,6A)
Құранның қазақша аудармасы
Бірақ,Алланың қалағаны босқа. Негізінде Ол,көрнеу,көместі біледі.(1,С,6А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Опричь того, что Сам Аллах Себе позволит, - Он знает все, что явно и сокрыто!
Толкование избранного Корана (muntahab)
кроме того, что Аллах пожелает отменить. Поистине, Он, Всевышний, знает всё, что обнаруживают и что скрывают Его рабы из слов или деяний.
English - Sahih International
Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Фиръаунға бар. Ол, шектен шықты», деді
- Әйке тұрғындары елшілерді өтірікшіге шығарды
- Біз оларды орып бастырылған шөптей еткенге дейін олар осылай деулерін
- Аспандар мен жердегілердің бәрі Аллаһтікі. Аллаһ барлық нәрсені Қамтушы
- Ал, иманға келген және ізгі амал жасағандарды, астынан өзендер ағып
- Солар Біздің аяттарымызға сенген және мұсылман болғандар бойсұнғандар
- Иманға келген кісі: «Әй, елім! Маған еріңдер, мен сендерді тура
- Біз алдын ала өлшеп белгіледік, қандай жақсы өлшеп, белгілеушіміз
- Та, Ха
- Барлық мақтау Әлемдердің Раббысы Аллаһқа
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.