суреси Rahman аят 74 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
олардан бұрын оларға адам да, жын да жақындамаған
суреси Ar-Rahman in KazakhOl xurlarğa olardan burın adamdar da jındar da jwımağan
Құранның қазақша аудармасы
Ол хұрларға олардан бұрын адамдар да жындар да жуымаған
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
и их раньше, до их мужей, не касался ни человек, ни джинн.
English - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Айт: «Аллаһ барлық нәрсенің Раббысы бола тұра, Одан басқаны Раббы
- Міне, осы Аллаһтың кеңшілігі, Ол оны Өзі қалағанға береді. Аллаһ
- Ей, иманға келгендер! Егер Аллаһтан Оның жазасынан қорқып, сақтаныңдар ,
- тек өзімді жаратқанға құлшылық етем . Ақиқатында, Ол ғана мені
- Ақиқатында, Біз Жаһаннам (Тозақ) үшін көп жын мен адамдарды жараттық.
- Ақиқатында, Ол бәрін Естуші , бәрін Білуші
- Ей, Мұхаммед! Міне, осы ғайып хабарлардан, оны саған уахи етеміз.
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Әркім өзіне лайықты амал істейді. Сендердің Раббың
- Сосын тағы да, Есеп күнінің не екенін саған не білдірді
- Әкесі : «Ей, Ибраһим! Сен менің құдайларымнан бас тартасың ба?
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.