суреси Rahman аят 74 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
олардан бұрын оларға адам да, жын да жақындамаған
суреси Ar-Rahman in KazakhOl xurlarğa olardan burın adamdar da jındar da jwımağan
Құранның қазақша аудармасы
Ол хұрларға олардан бұрын адамдар да жындар да жуымаған
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
и их раньше, до их мужей, не касался ни человек, ни джинн.
English - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Кім Аллаһ жолында иманын сақтау үтін қоныс аударса, ол, қоныстану
- Ал, Біз күш-қуатта олардан да мықтыларды жойып жібергенбіз. Әрі бұрынғылардың
- Ей, иманға келгендер! Қашан бір қарсы топпен бетпе-бет келсеңдер, мақсатқа
- Ол ғайыпты да, айқын нәрсені де Білуші. Ол Аллаһ олардың
- Айт: «Егер мен адассам, оз зияныма ғана адасамын. Ал егер
- Олар саған бүкіл білгір сиқыршыларды келтірсін», деді
- Қайта тірілу күні олар Оттың алдына тоқтатылған кезде, олардың: «Қап!
- және жер жүзіндегі адамдардың барлығын да, тек кейін өзі құтқарылса
- Ей, Мұхаммед! Қашан олардың арасында, оларға имам болып намазды орындайтын
- Әрі адасқан түрде тауып, тура жолға салмады ма
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.