суреси Rahman аят 74 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾
[ الرحمن: 74]
олардан бұрын оларға адам да, жын да жақындамаған
суреси Ar-Rahman in KazakhOl xurlarğa olardan burın adamdar da jındar da jwımağan
Құранның қазақша аудармасы
Ол хұрларға олардан бұрын адамдар да жындар да жуымаған
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
К которым никогда (до них) Ни человек, ни джинн не прикасался, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
и их раньше, до их мужей, не касался ни человек, ни джинн.
English - Sahih International
Untouched before them by man or jinni -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сендердің Раббың жан-дүниелеріңдегіні жақсы біледі. Егер түзу болатын болсаңдар, күмәнсіз,
- сол күні адам: «Қашатын жер қайда?»- дейді
- және соңғы шек қайту Раббыңа екендігі жайлы
- сөйтіп, өздеріне бергенімізді мойындамау үшін. Пайдалана тұрыңдар, жақында білесіңдер
- Әйке тұрғындары елшілерді өтірікшіге шығарды
- Әрі Ол Аллаһ аспалы және өзге бақтарды құрмалар, өнімдері әртүрлі
- Ақиқатында Раббысынан қорыққандықтан зәресі ұшып тұратындар
- Сонда, толғақ оны бір құрма ағашының діңіне алып келді. Ол:
- Олай емес! Ей, Мұхаммеді Сен оған бағынба. Раббыңа сәжде қыл
- Күмәнсіз, Ол Аллаһ сөздің жария айтылғанын біледі, әрі нені жасыратындарыңды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.