Періштелер және Рух Жәбірейіл онда бұл түні өздерінің Раббысының рұқсатымен барлық істермен (97:4)

﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴾
[ القدر: 4]

Періштелер және Рух Жәбірейіл онда бұл түні өздерінің Раббысының рұқсатымен барлық істермен түседі

суреси Al-Qadr in Kazakh

Perişteler jäne Jebereyil (Ğ.S) ol keşte Rabbılarınıñ ruxsatı boyınşa barlıq is üşin tüsedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Періштелер және Жеберейіл (1,Ғ.С) ол кеште Раббыларының рұхсаты бойынша барлық іс үшін түседі

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

В ночь эту ангелы и Дух (Святой) Нисходят с неба с Божьего соизволенья, Чтобы вершить все повеления Его.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В ночь величия ангелы и Джибрил нисходят на землю с дозволения их Господа с Его повелениями.

---

English - Sahih International

The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu