суреси Araf аят 8 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ الأعراف: 8]
Ол Күні таразыға тарту ақиқат. Сонда таразылары жақсылықта ауыр тартқандар, міне, солар нағыз жетістікке жетушілер
суреси Al-Araf in KazakhOl küngi tarazılaw şındıq. Sonda kimniñ tarazısı (jaqsılıqta) awır tartsa, mine solar qutılwşılar
Құранның қазақша аудармасы
Ол күнгі таразылау шындық. Сонда кімнің таразысы (1,жақсылықта) ауыр тартса, міне солар құтылушылар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И верными в тот День будут Весы. И тем, чья чаша будет тяжела, В усладе (Рая) пребывать.
Толкование избранного Корана (muntahab)
В Судный день, когда Мы их спросим и сообщим о том, что они сделали на земле, их деяния в ближайшей жизни будут взвешены, и по справедливости будет им воздаяние. Те, у кого больше добрых деяний, чем грехов, окажутся в выигрыше и будут счастливы. Мы их убережём от ада и введём в рай.
English - Sahih International
And the weighing [of deeds] that Day will be the truth. So those whose scales are heavy - it is they who will be the successful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар Йусуфқа келгенде, ол ата-анасын жанына алды. Әрі: «Мысырға кіріңдер,
- бейне бір қабығы ашылмаған сақтаулы інжу секілді жұбайлар бар
- Ақиқатында, сендердің құдайларың әл-Уахид Бір, жалғыз
- Бұл онда әділетсіз бөліс
- Ал, олар таң сәріде бір-бірін шақырды
- Ей, Мұхаммед! Олар сенен жаңа туған айлар жайлы сұрайды. Айт:
- Періштелер мен Рух Жәбірейіл Оған Аллаһқа өлшемі елу мың жыл
- Анығында, бұл ақиқи хабарлар. Аллаһтан басқа ешбір құдай жоқ. Ақиқатында,
- Сәмұд елі елшілерді өтірікшіге шығарды
- Сөйтіп оны жазғырылуға лайық болған күйінде кит жұтты
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.