суреси Qalam аят 13 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
[ القلم: 13]
дөрекіге бұған қоса өзін өзгенің баласы атағанға бағынба
суреси Al-Qalam in KazakhSotqar, sonday-aq teksizge de, (Muğaïyara ulı Wälid)
Құранның қазақша аудармасы
Сотқар, сондай-ақ тексізге де, (1,Мұғаияра ұлы Уәлід)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Жестокому, безродному к тому ж,
Толкование избранного Корана (muntahab)
жестокосердному, грубому, к тому же, помимо всех этих отвратительных качеств, подлому, зловредному.
English - Sahih International
Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Өтірікке шығарушыларға бағынба
- Сол кезде оның құрбандығықабыл етілмегенінің жаны оған өз бауырын өлтіруге
- Сөйтіп ол екеуіне жау болғанды ұстағысы келгенде, исраилдық оны түсінбей
- содан кейін жерді тілімдеп айырдық
- Олар елдерде шектен шығып
- Өздеріне пайғамбар келген сайын, олар оны келеке ететін
- онда біз де Аллаһтың таңдалған құлдарынан болар едік», деп айтатын
- Өздерін жоғары санағандар әлсіз саналғандарға: «Біз сендерге тура жол келгеннен
- Ол мәдияндықтардың суатына келген кезде, оның басында мал суғарып жүрген
- Елшілерді қуанышты хабар жеткізуші әрі ескертуші етіп, олардан кейін адамдарда
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.