суреси Qalam аят 13 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
[ القلم: 13]
дөрекіге бұған қоса өзін өзгенің баласы атағанға бағынба
суреси Al-Qalam in KazakhSotqar, sonday-aq teksizge de, (Muğaïyara ulı Wälid)
Құранның қазақша аудармасы
Сотқар, сондай-ақ тексізге де, (1,Мұғаияра ұлы Уәлід)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Жестокому, безродному к тому ж,
Толкование избранного Корана (muntahab)
жестокосердному, грубому, к тому же, помимо всех этих отвратительных качеств, подлому, зловредному.
English - Sahih International
Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһ аспандар мен жерді ақиқатпен жаратты. Ақиқатында, Мұнда имандылар мүміндер
- Иса «Ақиқатында, Аллаһ менің Раббым әрі сендердің Раббың. Оған құлшылық
- Ол адамдарды орап алады. Бұл күйзелтуші азап
- Олардың Аллаһқа қалай өтірікті құрастырып жала жауып отырғандарына қара. Ал,
- Сонда оларға ағайыны Салих: «Сендер қорықпайсыңдар ма
- Бұлардан бұрын Нұхтың елі, Ад елі және қазықтардың үлкен әскердің
- жәннаттықтар оттағыларға тозақтағыларға дауыстап: «Негізінде, біз Раббымыздың уәде еткенін ақиқат
- Ал, аяттарымызға сондай күпірлік еткендер сенбегендер , олар солшылдар
- Әрі сендер жерде де, аспанда да Аллаһтың жазасын әлсірете алмайсыңдар
- Сонда олар өсиет қалдыруға шамасы келмейді не үй іштеріне қайта
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.