суреси Qalam аят 13 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
[ القلم: 13]
дөрекіге бұған қоса өзін өзгенің баласы атағанға бағынба
суреси Al-Qalam in KazakhSotqar, sonday-aq teksizge de, (Muğaïyara ulı Wälid)
Құранның қазақша аудармасы
Сотқар, сондай-ақ тексізге де, (1,Мұғаияра ұлы Уәлід)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Жестокому, безродному к тому ж,
Толкование избранного Корана (muntahab)
жестокосердному, грубому, к тому же, помимо всех этих отвратительных качеств, подлому, зловредному.
English - Sahih International
Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Менің алдымда сөз өзгертілмейді әрі Мен құлдарға әділетсіздік етуші емеспін»,
- Ал, анығында, қайту Раббыңа
- Оның еліндегі күпірлік етуші қарсы болған уәзірлері мен бектері: «Негізінде,
- бұл аз ғана пайдалану. Одан соң олардың «паналайтын жайы» Жаһаннам.
- Әрі кезінде Мұса өз еліне: «Аллаһ сендерге бір сиырды бауыздауды
- Ей, Мұхаммед! Міне, осы ғайып хабарлардан, оны саған уахи етеміз.
- «Екеуің ақиқатқа қасарысқан әрбір кәпірді Жаһаннамға тастаңдар
- Фиръаун: «Маған барлық білгір сиқыршыларды әкеліңдер», деді
- Аллаһ иманға келгендердің Қамқоршысы, оларды қараңғылықтардан нұрға шығарады. Ал, күпірлік
- Ол ғайыпты Білуші. Өзінің ғайып еткенін ешкімге білдірмейді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.