суреси Hijr аят 80 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]
Сондай-ақ Хижр тұрғындары (Салих пайғамбардың қауымы) да елшілерді өтірікші санады
суреси Al-Hijr in KazakhÄlbette (Salić eli) Xıjırlıqtar da payğambarlardı jasınğa şığarğan edi
Құранның қазақша аудармасы
Әлбетте (1,Саліћ елі) Хыжырлықтар да пайғамбарларды жасынға шығарған еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И обитатели Аль Хиджры Сочли посланников лжецами.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Обитатели аль-Хиджра [[Обитатели аль-Хиджра - самудяне.]] так же, как и жившие до них народы, посчитали посланного к ним пророка лжецом. Этим обитатели аль-Хиджра посчитали лжецами всех посланников, поскольку Послание Аллаха - едино и цело.
English - Sahih International
And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Кезінде Раббың періштелерге: «Мен жер бетінде бір халифа жасаймын!» деді.
- Сен бізден Раббымыздың белгілері келген кезде, оған сенгеніміз үшін ғана
- солар: «Раббымыз! Ақиқатында, біз иманға келдік, біздің күнәларымызды кешір әрі
- Сендерден біреу қайтыс болып, артында әйелдерін қалдырса, олар төрт ай
- Ақиқатында, күндіз сенің ұзақ істерің бар
- оған соқыр кісінің келгендігінен
- Айт: «Егер де олар айтып жүргендей, Онымен Аллаһпен бірге басқа
- Сонда оларға не болды, иманға келмейтіндей
- Оны сендер өсіресіңдер ме, не Біз өсіреміз бе
- аспандардағы және жердегілер Өзінікі болған Аллаһтың жолына! Біліңдер, барлық істер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.