Сонда Біз оны және әйелінен өзге үй ішіндегілерін құтқардық. Әйелі қалушылардан болды (7:83)

﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ الأعراف: 83]

Сонда Біз оны және әйелінен өзге үй ішіндегілерін құтқардық. Әйелі қалушылардан болды

суреси Al-Araf in Kazakh

Sonda Lut (Ğ.S.) tı jäne semyasın qutqardıq. Biraq qatını ğana apatqa uşırağandardan boldı

---

Құранның қазақша аудармасы

Сонда Лұт (1,Ғ.С.) ты және семьясын құтқардық. Бірақ қатыны ғана апатқа ұшырағандардан болды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И Мы его и род его спасли, Кроме жены его, что позади осталась, -

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они заслужили наказание, а Лута, его семью и последователей Мы спасли, кроме его жены. Она была из заблудившихся, которых постигло наказание.

---

English - Sahih International

So We saved him and his family, except for his wife; she was of those who remained [with the evildoers].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu