суреси Araf аят 83 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ الأعراف: 83]
Сонда Біз оны және әйелінен өзге үй ішіндегілерін құтқардық. Әйелі қалушылардан болды
суреси Al-Araf in KazakhSonda Lut (Ğ.S.) tı jäne semyasın qutqardıq. Biraq qatını ğana apatqa uşırağandardan boldı
Құранның қазақша аудармасы
Сонда Лұт (1,Ғ.С.) ты және семьясын құтқардық. Бірақ қатыны ғана апатқа ұшырағандардан болды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Мы его и род его спасли, Кроме жены его, что позади осталась, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они заслужили наказание, а Лута, его семью и последователей Мы спасли, кроме его жены. Она была из заблудившихся, которых постигло наказание.
English - Sahih International
So We saved him and his family, except for his wife; she was of those who remained [with the evildoers].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Анығында, Мен Аллаһпын. Менен басқа ешбір құдай жоқ. Сондықтан Маған
- Олардан жеңдер әрі малдарыңды жайыңдар. Ақиқатында, мұнда ақыл иелері үшін
- Әрбір жан өлімді татады. Содан кейін сендер Бізге қайтарыласыңдар
- оны сендерге еске салу үшін әрі оны ұғатын құлақтардың ұғуы
- Ал, сондай күпірлік еткендер қарсы келгендер және аят-белгілерімізді және ақиреттегі
- Әрі аспан және жердің Оның әмірімен тұруы Оның белгілерінен. Кейін
- Әлиф, Ләм, Ра. Бұл аяттары аса Дана, бәрінен Хабардардан анық
- Аллаһ жолында мал-дүниелеріңді жұмсаңдар, өздеріңді өз қолдарыңмен қауіп-қатерге салмаңдар. Әрі
- Ол Аллаһ не істегенінен сұралмайды. Ал, олар жаратылғандар сұралады
- Хидр : «Міне, мені мен сен екеуміздің арамыздың айрылуы осы.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.