суреси Al Isra аят 87 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 87]
Бірақ, Раббыңнан бір мейірім ретінде оны алмады . Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, Оның саған деген кеңшілігі үлкен
суреси Al-Isra in KazakhBiraq Rabbıñnıñ märxameti boyınşa qaldırdıq. Öytkeni, sağan, Rabbıñnıñ keñşiligi tım zor
Құранның қазақша аудармасы
Бірақ Раббыңның мәрхаметі бойынша қалдырдық. Өйткені, саған, Раббыңның кеңшілігі тым зор
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Помимо милосердия от твоего Владыки, - Его щедроты для тебя, поистине, огромны!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Мы, милостью твоего Господа, оставили тебе Коран. Поистине, Его щедрость для тебя в этом знамении велика!
English - Sahih International
Except [We have left it with you] as a mercy from your Lord. Indeed, His favor upon you has ever been great.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- «Фиръаунға бар, өйткені ол шектен шықты
- Өйткені, Аллаһ әл-Хаққ Ақиқат , ал олардың Одан өзге жалынып
- Негізінде, бұл Құран әлемдер үшін еске салудан өзге нәрсе емес
- Олар тақуалар өздерінің Раббысын көрмей-ақ Одан қорқады әрі олар Сағаттан
- сендерден туралықты ұстануды қалағандар үшін
- Айт: «Әуелгілер де, кейінгілер де
- Олар: «Біз пұттарға табынамыз әрі олармен әрқашан біргеміз», деді
- Оларға азап үзіліссіз беріліп әрі олар ол жерде күдер үзген
- Ол оны босанғанда: «Раббым, мен қыз босандым», деді. Аллаһ оның
- Анығында, біз аспанға шыққанымызда, оны аспанды қатаң күзетшілер мен отты
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

