суреси Ad Dukhaan аят 49 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾
[ الدخان: 49]
Сонда сенбеушілерге : «Татып көр, сен «күшті, құрметтісің» ғой
суреси Ad-Dukhaan in Kazakh(Azaptı) tat. Rasında sen öziñşe üstem, qurmetti ediñ
Құранның қазақша аудармасы
(1,Азапты) тат. Расында сен өзіңше үстем, құрметті едің
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Вкуси же этого, - Ведь ты могуч и знатен.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Ему будет сказано насмешливо и с издёвкой: " Вкуси, о ты, который был великим среди твоего народа, благородным и знатным по происхождению, мучительное наказание!
English - Sahih International
[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оларға дейін Біз жойып жіберген елді мекендердің ешбірі иманға келмеген
- Ей, иманға келгендер! Біз сендерге берген жақсы нәрселерден жеңдер әрі
- Жер бетіндегі барлық жаны бар және екі қанатымен ұшатын құс
- Олар Аллаһтың Өз кеңшілігінен құлдарының қалағанына түсіргеніне Құранға іштарлық етіп,
- Ақиқатында, Біз елшілерімізге әрі иманға келгендерге осы өмірде де, әрі
- сен одан басқаға көңіл аударасың
- Ол сендерге жерді көнгіш пайдалануға жеңіл етті. Оның жердің жан-жағында
- Біз Мұсаны белгілерімізбен және анық дәлелмен жібердік
- Аллаһ бізді ұстанған діндеріңнен құтқарғаннан кейін оған қайтсақ, онда Аллаһқа
- Сендер жаумен кездескен кезде, Аллаһ орындалуы тиіс істі жүзеге асыруы
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.