Мен бүгін оларға сабыр еткендіктері үшін қайтарым сыйын бердім. Расында, олар жетістікке

суреси Muminun аят 111 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Muminun аят 111 in arabic text(The Believers).

аят 111 from суреси Al-Muminun

﴿إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾
[ المؤمنون: 111]

Мен бүгін оларға сабыр еткендіктері үшін қайтарым сыйын бердім. Расында, олар жетістікке жетушілер», дейді

суреси Al-Muminun in Kazakh

Ras bügin Men olardı sabır etkendikteri sebepti sıylıqqa böledim. Olar anıq muratqa jetkender

Құранның қазақша аудармасы

Рас бүгін Мен оларды сабыр еткендіктері себепті сыйлыққа бөледім. Олар анық мұратқа жеткендер

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Сегодня Я их наградил За их терпение и стойкость Тем, что они сегодня торжествуют, Усладе (Рая) предаваясь".

Толкование избранного Корана (muntahab)

В этот День Я награжу их счастьем, ибо они терпеливо переносили ваши издевательства, насмешки и вред.

English - Sahih International

Indeed, I have rewarded them this Day for their patient endurance - that they are the attainers [of success]."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 111 from Muminun

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah