суреси Assaaffat аят 91 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الصافات: 91]
Ал, ол олардың құдайларына пұттарына жасырына келіп: «Сендер жемейсіңдер ме
суреси As-Saaffat in Kazakh(Ibırayım Ğ.S.) olardıñ täñirleriniñ janına oñaşa barıp: Jemeysiñder me?- dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Ыбырайым Ғ.С.) олардың тәңірлерінің жанына оңаша барып: "Жемейсіңдер ме?- деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тогда он к их богам подкрался и сказал: "Что ж не едите вы (оставленные подношенья)?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он тайно проник к их богам и предложил им пищу, которую оставляли им идолопоклонники, надеясь получить от них благословение. Издеваясь, Ибрахим сказал им: "Что же вы не едите?"
English - Sahih International
Then he turned to their gods and said, "Do you not eat?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оған : «Өз кітабыңды оқы, бүгін сен өз есебіңді есептеуде
- Әл-Қариъа не екенін саған не білдірді
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Ал, қашан саған шайтаннан назг азғыру, жамандыққа итермелеу болса, Аллаһқа
- Сонда Раббысы оның тілегіне жауап беріп тілегін қабыл етіп ,
- Ад елі құқылары болмаса да жер бетінде менменсіп, өздерін жоғары
- Айт: «Айтыңдаршы! Егер сендерге Оның азабы түн ішінде немесе күндіз
- Сонда екеуі, Біз оған Өзімізден мейірім берген және Өзімізден білім
- Оларға қабығы ашылмаған інжу секілді жасөспірімдер қызмет етеді
- Міне, кезінде Лұқман ұлына насихат етіп: «Әй, ұлым кішкентайым
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.