Аллаһ, Одан басқа ешбір құдай жоқ. Сондықтан имандылар Аллаһқажүгініп, істерін Оған тапсырсын (64:13)

﴿اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ التغابن: 13]

Аллаһ, Одан басқа ешбір құдай жоқ. Сондықтан имандылар Аллаһқажүгініп, істерін Оған тапсырсын тәуекел етсін

суреси At-Taghabun in Kazakh

Alla bar. Odan basqa eşbir täñir joq. Sondıqtan müminder, Allağa täwekel etsin

---

Құранның қазақша аудармасы

Алла бар. Одан басқа ешбір тәңір жоқ. Сондықтан мүміндер, Аллаға тәуекел етсін

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Аллах! Нет божества, кроме Него, И лишь Ему все верные должны вверяться.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах - нет божества достойного поклонения, кроме Него; и пусть на Него одного полагаются верующие во всех своих делах!

---

English - Sahih International

Allah - there is no deity except Him. And upon Allah let the believers rely.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu