онда оған: «Саған сәләм бейбітшілік, амандық болсын! Сен оң жақтағылардансың», делінеді (56:91)

﴿فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ﴾
[ الواقعة: 91]

онда оған: «Саған сәләм бейбітшілік, амандық болсын! Сен оң жақтағылардансың», делінеді

суреси Al-Waqiah in Kazakh

Sağan oñşıldardan, Sälem (delinedi)

---

Құранның қазақша аудармасы

Саған оңшылдардан, "Сәлем" (1,делінеді)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

То "Мир тебе!" ему приветом будет От правой стороны людей.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

то ему будет сказано в знак приветствия и почёта: "Мир тебе и приветствие от твоих братьев, которым вручена Книга записи их деяний в правую руку!"

---

English - Sahih International

Then [the angels will say], "Peace for you; [you are] from the companions of the right."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu