суреси Assaaffat аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ﴾
[ الصافات: 5]
Ол аспандар мен жердің және екеуінің арасында болғандардың Раббысы, әрі шығыстардың Раббысы
суреси As-Saaffat in KazakhKökter men jerdiñ äri aralarındağılardıñ jäne şığıs jaqtardıñ Rabbı. (S. 40-A)
Құранның қазақша аудармасы
Көктер мен жердің әрі араларындағылардың және шығыс жақтардың Раббы. (1,С. 40-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тот, Кто владеет небесами и землей И всем, что между ними (пребывает), Владыка всех восходов солнца.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он - Единый Творец и небес, и земли, и того, что между ними. Он приводит всё в порядок и всё организует. Он - Господь всех восходов и того, что имеет восход.
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһтың өзіңе бергенімен жақсылықтарымен мәңгілік тұрақ мекенін ізде әрі осы
- Сол күні Біз Жаһаннамға: «Толдың ба?» дейміз. Ал ол: «Тағы
- әрі қараңғылықтар мен жарық
- Ол төгілген мәниден ұрық сұйығынан бір тамшы емес пе еді
- Міне, сендер біреуді өлтіріп, сол жөнінде тартыстыңдар. Ал, Аллаһ жасырғандарыңды
- Соқыр мен көруші тең емес
- Бір де біреу қиямет күні басқа біреудің жүгін күнәсін көтермейді.
- Өзіңе айқын нәрсе өлім келгенге дейін Раббыңа құлшылық ет
- Сонда оларды таң уақытында сайха (азап, айқай-шу,қатты дауыс деген мағналарды
- Бұл олар сөйлемейтін күн
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.