У деди: «Менинг улар нима қилаётганлари ҳақида илмим йўқ. (26:112)

﴿قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 112]

У деди: «Менинг улар нима қилаётганлари ҳақида илмим йўқ.

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

112. (Нуҳ) айтди: «Мен уларнинг иш-амал қилгувчи эканликларини билмасман.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У деди: «Менинг улар нима қилаётганлари ҳақида илмим йўқ

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У деди: «Менинг улар нима қилаётганлари ҳақида илмим йўқ

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Нух им сказал: "Как я могу знать, бедны ли они и каково их положение в обществе? Я призываю их только к тому, чтобы они уверовали, и не интересуюсь, чем они занимаются.

---

English - Sahih International

He said, "And what is my knowledge of what they used to do?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu