Мусо ва Ҳоруннинг Роббига иймон келтирдик», дедилар. (7:122)

﴿رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ﴾
[ الأعراف: 122]

Мусо ва Ҳоруннинг Роббига иймон келтирдик», дедилар.

(Не боисдан сеҳргарлар биринчи бўлиб иймон келтирдилар? Чунки улар Мусо (а. с.) келтирган нарса сеҳр эмас, ҳақиқий илоҳий мўъжиза эканини ҳаммадан бурун англаб етдилар. Сеҳргарларга ҳақиқат биринчи бўлиб етиб борди. Виждонлари уйғонди ва қалбларини иймон нури ёритди. Улар Аллоҳга сажда қилиш учун ўзларини ерга ташладилар.)

Surasi Al-Araf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

122. Мусо ва Ҳоруннинг Парвардигорига иймон келтирдик», дедилар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Мусо ва Ҳоруннинг Роббига иймон келтирдик», дедилар. (Не боисдан сеҳргарлар биринчи бўлиб иймон келтирдилар? Чунки улар Мусо (а. с.) келтирган нарса сеҳр эмас, ҳақиқий илоҳий мўъжиза эканини ҳаммадан бурун англаб етдилар. Сеҳргарларга ҳақиқат биринчи бўлиб етиб борди. Виждонлари уйғонди ва қалбларини иймон нури ёритди. Улар Аллоҳга сажда қилиш учун ўзларини ерга ташладилар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Мусо ва Ҳоруннинг Роббига иймон келтирдик», дедилар. (Не боисдан сеҳргарлар биринчи бўлиб иймон келтирдилар? Чунки улар Мусо (а. с.) келтирган нарса сеҳр эмас, ҳақиқий илоҳий мўъжиза эканини ҳаммадан бурун англаб етдилар. Сеҳргарларга ҳақиқат биринчи бўлиб етиб борди. Виждонлари уйғонди ва қалбларини иймон нури ёритди. Улар Аллоҳга сажда қилиш учун ўзларини ерга ташладилар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Господа Мусы и Харуна!"

---

English - Sahih International

The Lord of Moses and Aaron."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu