Ва уни юз минг ёки ундан кўпроққа Пайғамбар қилиб юбордик. (37:147)

﴿وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ﴾
[ الصافات: 147]

Ва уни юз минг ёки ундан кўпроққа Пайғамбар қилиб юбордик.

Surasi As-Saaffat in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

147. Биз уни юз минг, балки ундан-да кўпроқ (одамга) пайғамбар қилдик.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва уни юз минг ёки ундан кўпроққа Пайғамбар қилиб юбордик

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва уни юз минг ёки ундан кўпроққа Пайғамбар қилиб юбордик

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Когда Йунус выздоровел, Мы его направили к людям - к ста тысячам или больше, как рассказывали те, кто их видел.

---

English - Sahih International

And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu