Уларга: «Албатта, мен сизларга насиҳат қилувчиларданман», деб қасам ичди. (7:21)

﴿وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ﴾
[ الأعراف: 21]

Уларга: «Албатта, мен сизларга насиҳат қилувчиларданман», деб қасам ичди.

Surasi Al-Araf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

21. Ва уларга: «Албатта мен сизларга холисларданман», деб қасам ичди.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Уларга: «Албатта, мен сизларга насиҳат қилувчиларданман», деб қасам ичди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Уларга: «Албатта, мен сизларга насиҳат қилувчиларданман», деб қасам ичди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Шайтан поклялся им и повторил клятву, что он им добрый советник.

---

English - Sahih International

And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu