Surasi Shuara oyati 214 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ﴾
[ الشعراء: 214]
Ва яқин қариндошларингни огоҳлантир.
Surasi Ash-Shuara in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
214. Ва яқин қариндош-уруғларингизни (Аллоҳнинг азобидан) огоҳлантиринг!
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва яқин қариндошларингни огоҳлантир
И з о ҳ. Ушбу икки оятда Аллоҳ таоло Ўз пайғамбарига ёлғиз Аллоҳдан ўзга бирон кимса ё нарсага сиғинмасликни ва бошлаб бу Ҳақ динга ўз қариндош-уруғларини чорлашни буюрди. Шу оятлар нозил бўлиши билан Пайғамбар алайҳис-салоту вас-салом қариндошларини йиғиб, уларни Охират азобидан фақат ўз иймон-амаллари билангина халос бўлишлари мумкин эканлиги ҳақида огоҳлантирадилар ва жумладан ўз қизларига қараб шундай дейдилар: «Эй Фотима, қанча сўраб-ёлвормагин, Охират кунида мен сенга асқотмайман (яъни, Охират азобидан пайғамбар қизи эканинг учун эмас, балки ўз амалинг билангина қутула олурсан), дейдилар. Бу Муҳаммад алайҳис-салоту вас-саломнинг барча умматларига сабоқдир.
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва яқин қариндошларингни огоҳлантир
Толкование избранного Корана (muntahab)
Устрашай своих близких (по крови) и близких из твоей общины наказанием Аллаха за многобожие и неповиновение Аллаху.
English - Sahih International
And warn, [O Muhammad], your closest kindred.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Агар тўхтасалар, албатта, Аллоҳ мағфиратли ва раҳмлидир.
- У тирилтирадир ва ўлдирадир ва Унгагина қайтарилурсизлар.
- У: «Уни олиб кетишингиз мени хафа қиладир. Сиз ундан ғофил
- Ҳар бир жон ўлимни тотгувчидир. Қиёмат куни ажрларингизни тўлиғича олурсиз.
- Ичларидан бир сўзловчи: «Аниқки, менинг бир дўстим бор эди.
- Бу Роббингдан бўлган фазлдир. Ана шу улкан ютуқдир.
- Афтини буриштирди ва юз ўгирди.
- Албатта, Биз сенга китобни ҳақ ила одамлар орасида сенга Аллоҳ
- Сизга азоб келишидан олдин Роббингизга қайтинг ва Унга таслим бўлинг.
- Унинг зикрини сен қандоқ билардинг.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.