Surasi Hijr oyati 55 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Hijr oyati 55 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   

﴿قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ﴾
[ الحجر: 55]

Улар: «Биз сенга ҳақ ила башорат бердик. Бас, сен ноумид бўлувчилардан бўлма», дедилар.

Surasi Al-Hijr in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


55. Улар айтдилар: «Биз сенга ростдан ҳам (фарзанд кўришинг) хушхабарини келтирдик. Бас, сен ноумид кимсалардан бўлмагин!»


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Улар: «Биз сенга ҳақ ила башорат бердик. Бас, сен ноумид бўлувчилардан бўлма», дедилар



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Улар: «Биз сенга ҳақ ила башорат бердик. Бас, сен ноумид бўлувчилардан бўлма», дедилар


Толкование избранного Корана (muntahab)

Они сказали: "Мы радуем тебя истинной вестью, не подлежащей сомнению. Не будь же из тех, кто отчаивается в милосердии Аллаха".


English - Sahih International


They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 55 from Hijr


Ayats from Quran in Uzbek


    Quran Surasi in Uzbek :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
    Surasi Hijr Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surasi Hijr Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surasi Hijr Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surasi Hijr Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surasi Hijr Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surasi Hijr Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surasi Hijr Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surasi Hijr Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surasi Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surasi Hijr Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surasi Hijr Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surasi Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surasi Hijr Al Hosary
    Al Hosary
    Surasi Hijr Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surasi Hijr Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.