Бас, агар улар сенга исён қилсалар: «Мен сиз қилаётган амаллардан безорман», дегин. (26:216)

﴿فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 216]

Бас, агар улар сенга исён қилсалар: «Мен сиз қилаётган амаллардан безорман», дегин.

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

216. Бас, агар улар итоатсизлик қилсалар, у ҳолда айтинг: «Албатта мен сизларнинг амалингиздан покдирман».

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Бас, агар улар сенга исён қилсалар: «Мен сиз қилаётган амаллардан безорман», дегин

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Бас, агар улар сенга исён қилсалар: «Мен сиз қилаётган амаллардан безорман», дегин

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Если они не послушают тебя и не последуют за тобой, тогда отрекись от них и их деяний, от их многобожия и всех их других грехов и скажи: "Я не причастен к тому, что вы творите".

---

English - Sahih International

And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu