Surasi Qaf oyati 37 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ﴾
[ ق: 37]
Албатта, бунда қалби борларга ва зеҳн билан қулоқ осганларга эслатма бордир.
Surasi Qaf in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
37. Албатта бунда (огоҳ) қалб эгаси бўлган ёки ўзи ҳозир бўлган ҳолда (яъни, сидқидилдан) қулоқ тутган киши учун эслатма-ибратлар бордир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Албатта, бунда қалби борларга ва зеҳн билан қулоқ осганларга эслатма бордир
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Албатта, бунда қалби борларга ва зеҳн билан қулоқ осганларга эслатма бордир
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, в том, что постигло прежние народы, - напоминание тому, у кого есть сердце, способное воспринимать факты, или кто внимает руководству к прямому пути с проницательностью и понятливостью.
English - Sahih International
Indeed in that is a reminder for whoever has a heart or who listens while he is present [in mind].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улар Аллоҳни қўйиб, ўзларига зарар ҳам, манфаат ҳам етказа олмайдиган
- Ва, вақтики, қабрлар остин-устин бўлса.
- Агар кофирлар сизлар билан урушганларида орқага қараб қочар эдилар, сўнгра
- Аллоҳ, албатта, Масиҳ ибн Марямдир, деганлар кофир бўлдилар. Масиҳ ибн
- Ва улардан илгари илтижо қилиб юрган нарсалари ғойиб бўлди. Улар
- Ахир, улар Аллоҳ осмонлару ерни ва улар орасидаги нарсаларни фақат
- Ҳеч бир уммат ўз ажалидан олдин ҳам кетмас, ортда ҳам
- Сен: «Сизни улардан ва барча ғамлардан Аллоҳ қутқарар. Сўнгра эса,
- Батаҳқиқ, Биз, шоядки, ҳидоят топсалар, деб Мусога Китобни берган эдик.
- Аллоҳга ва Унинг Расулига итоат қилинг. Ўзаро низо қилманг, у
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.