Surasi Al-Haqqah oyati 3 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ﴾
[ الحاقة: 3]
Ал-Ҳааққаҳ нималигини сенга нима билдирди?!
Surasi Al-Haqqah in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
3. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), сиз Аниқ рўй бергувчининг нима эканлигини қаердан билурсиз?
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ал-Ҳааққаҳ нималигини сенга нима билдирди
И з о ҳ. Ушбу оятларда «Ал-Ҳааққа» (Қиёмат Кунининг номларидан бири), яъни Аниқ рўй бергувчи Қиёмат ибораси кетма-кет уч бор такрорланди. Бунга сабаб, у Куннинг Аллоҳ таоло наздида нақадар улуғ мақом тутишини таъкидлашдир. Шунинг учун ҳам сўнгги оятда Пайғамбар алайҳис-салоту вас-саломга хитоб қилиниб, у куннинг қандай кун эканини, моҳият-ҳақиқатини сиз билмассиз, дейилди. Энди қуйидаги оятларда ўша Қиёмат Куни ҳақ эканлигини инкор этиб, ҳалокатга дучор бўлган қавмлар ҳақида хабарлар берилади.
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ал-Ҳааққаҳ нималигини сенга нима билдирди
Толкование избранного Корана (muntahab)
И откуда тебе знать действительность Судного дня? А кто тебе может описать его ужасы и тяготы?
English - Sahih International
And what can make you know what is the Inevitable Reality?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Биздан ҳар биримизнинг маълум мақоми бордир.
- У махлуқотни йўқдан бор қиладир, сўнгра уни яна қайтадан вужудга
- У: «Эй Роббим, улар мени ёлғончи қилишларидан қўрқаман.
- Гоҳо юзингни осмонга тез-тез бурилганини кўрамиз. Бас, албатта, сени ўзинг
- Бу эса, Аллоҳ учун қийин эмас.
- Алиф. Лом. Ро. Булар ҳикматли китобнинг оятларидир.
- Одамлар бир миллат эдилар. Бас, Аллоҳ хушхабар ва огоҳлантириш берувчи
- Чириган суяк бўлганимиздан кейин ҳам-а?
- Осмону ерда ҳеч бир ғайб нарса йўқ, илло у очиқ-ойдин
- Китобдан насиба берилганларнинг залолатни сотиб олишларини ва сиз йўлдан адашишингизни
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.