Surasi Mutaffifin oyati 30 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Mutaffifin oyati 30 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
oyati 30 from Surasi Al-Mutaffifin

﴿وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ﴾
[ المطففين: 30]

Агар ул(мўмин)лар аларнинг ёнидан ўтсалар, масхаралаб, ишоралар қила эдилар.

Surasi Al-Mutaffifin in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


30. Қачон (мўминлар) уларнинг олдидан ўтсалар, улар бир-бирларига кўз қисишиб, имо-ишоралар қилардилар.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Агар ул(мўмин)лар аларнинг ёнидан ўтсалар, масхаралаб, ишоралар қила эдилар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Агар ул(мўмин)лар аларнинг ёнидан ўтсалар, масхаралаб, ишоралар қила эдилар

Толкование избранного Корана (muntahab)

и когда мимо них проходили верующие, они издевались над ними и перемигивались друг с другом,

English - Sahih International


And when they passed by them, they would exchange derisive glances.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Uzbek

  1. У: «Албатта, мен Роббимнинг зикридан кўра дунё ишқига берилиб кетиб,
  2. Ва кейингилар ичида икковлари учун (олқишлар) қолдирдик.
  3. Ўзинг хабарини иҳота қилмаган нарсага қандай сабр қиласан», деди.
  4. Меҳробда намоз ўқиб турганида, фаришталар унга: «Албатта, Аллоҳ сенга Аллоҳдан
  5. Улар: «Аллоҳга қасамки, сен эски адашувингдасан», дедилар.
  6. Аллоҳ сиздан (юкингизни) енгиллатмоқни хоҳлайдир. Ва инсон заиф яратилгандир.
  7. Аллоҳнинг аҳдини оз баҳога сотиб юборманг. Агар билсангиз, сиз учун,
  8. Эй инсон! Албатта сен Роббингга йўлиққунингча, ҳаракату уринишда бўларсан ва
  9. Кет-кет юборилганлар билан қасам.
  10. Қуёш чиққанида уларнинг каҳфининг ўнг томонидан мойил бўлганини, ботганда эса,

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surasi Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Surasi Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 6, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.