Surasi Al Qamar oyati 31 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Qamar oyati 31 in arabic text(The Moon).
  
   
oyati 31 from Surasi Al-Qamar

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ﴾
[ القمر: 31]

Албатта, Биз уларга бир овоз юбордик. Ва улар қўра қурувчи (йиққан) қуруқ шох-шаббаларга ўхшаб қолдилар.

Surasi Al-Qamar in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


31. Дарвоқеъ, Биз уларнинг устига бир даҳшатли қичқириқ юборган эдик, улар худди (қўйлари учун) қўра ясовчининг (қўрасидан тўқилган) хас-хашак каби бўлиб қолдилар.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Албатта, Биз уларга бир овоз юбордик. Ва улар қўра қурувчи (йиққан) қуруқ шох-шаббаларга ўхшаб қолдилар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Албатта, Биз уларга бир овоз юбордик. Ва улар қўра қурувчи (йиққан) қуруқ шох-шаббаларга ўхшаб қолдилар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы послали на них только один вопль,сделавший их как хворост, который собирает желающий построить загон.

English - Sahih International


Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an [animal] pen.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Al Qamar


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Унинг қавмидан бўлган зодагонлар: «Албатта, биз сени очиқ-ойдин залолатда эканингни
  2. Ва ҳозиру нозир фарзандлар бериб қўйдим.
  3. Биз гўзал амал қилгувчиларни мана шундай мукофотлармиз.
  4. Улар учун кечаси ҳам оят-белгидир. Биз уни кундуздан шилиб оламиз.
  5. Аллоҳга ва Унинг Расулига иймон келтиринглар ҳамда сизларни халифа қилиб
  6. Ва лекин ёлғонга чиқарди ва юз ўгирди.
  7. Ва ер билан ва унинг тўшалиши билан қасам.
  8. Сўнгра унинг наслини ҳақир бир сувдан ажраб чиқадиган қилди.
  9. Эй Роббим, мени ва зурриётларимни намозни тўкис адо этадиганлардан қилгин.
  10. Бас, Фиръавн қайтиб кетди, сўнгра ҳийласини йиғиб келди.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surasi Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.