Йўқ! Албатта, Биз уларни ўзлари билган нарсадан яратганмиз. (70:39)

﴿كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ﴾
[ المعارج: 39]

Йўқ! Албатта, Биз уларни ўзлари билган нарсадан яратганмиз.

Surasi Al-Maarij in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

39. Йўқ, (улар ҳеч қачон жаннатга кирмаслар)! Албатта Биз уларни ўзлари биладиган нарсадан (яъни, бир томчи сувдан) яратдик.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Йўқ! Албатта, Биз уларни ўзлари билган нарсадан яратганмиз

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Йўқ! Албатта, Биз уларни ўзлари билган нарсадан яратганмиз

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Нет же! Пусть они откажутся от этого алчного желания войти в рай. Поистине, Мы их сотворили из презренной воды.

---

English - Sahih International

No! Indeed, We have created them from that which they know.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu