Surasi Najm oyati 43 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
Ва, албатта, кулдирган ҳам Ўзи, йиғлатган ҳам Ўзи.
Surasi An-Najm in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
43. Албатта кулдирган ҳам, йиғлатган ҳам Унинг Ўзидир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва, албатта, кулдирган ҳам Ўзи, йиғлатган ҳам Ўзи
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва, албатта, кулдирган ҳам Ўзи, йиғлатган ҳам Ўзи
Толкование избранного Корана (muntahab)
и что только Он заставляет человека радоваться и печалиться. Ведь Он создал и радость, и печаль и их причины,
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сизлар кўриб турган нарсалар билан қасам ичурман.
- У (Қуръон) фақат оламлар учун эслатма, холос.
- Шубҳасиз, ким сабр қилиб, кечирса, албатта, бу мардлик ишларидандир.
- Батаҳқиқ, Бизга Нуҳ нидо қилди. Бас, нақадар яхши ижобат қилгувчимиз.
- Албатта, Аллоҳга ва Унинг Расулига душманлик қилувчилар, ана ўшалар, энг
- Агар сиз ҳисоб бермас бўлсангиз.
- Улар ноҳақдан, фақатгина «Роббимиз Аллоҳ» деганлари учун ўз диёрларидан чиқарилгандирлар.
- Аллоҳ сизларга баён қилиб беришни, сизни олдингиларнинг йўлига ҳидоят қилишни
- Кўп ўтмасдан у келиб: «Сен билмаган нарсани билдим ва сенга
- Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой