Албатта, Биз уни қудрат билан тутармиз. (69:45)

﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]

Албатта, Биз уни қудрат билан тутармиз.

Uzbek translation - Alauddin Mansour

45. Албатта, Биз унинг ўнг қўлидан ушлаган,

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, Биз уни қудрат билан тутармиз

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, Биз уни қудрат билан тутармиз

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы бы без промедления отомстили ему Своим могуществом и силой

English - Sahih International

We would have seized him by the right hand;