«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур). (15:46)

﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]

«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур).

Surasi Al-Hijr in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

46. (У зотларга: «Жаннатлар)га тинчлик билан соғ-омон киринглар», (дейилур).

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур)

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур)

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Их Господь скажет им: "Входите в райские сады с миром и в полной безопасности, без страха и печали".

---

English - Sahih International

[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu