Surasi Hijr oyati 46 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур).
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
46. (У зотларга: «Жаннатлар)га тинчлик билан соғ-омон киринглар», (дейилур).
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур)
Толкование избранного Корана (muntahab)
Их Господь скажет им: "Входите в райские сады с миром и в полной безопасности, без страха и печали".
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Агар мушриклардан биронтаси паноҳ сўраса, унга паноҳ бер, токи у
- Меҳробда намоз ўқиб турганида, фаришталар унга: «Албатта, Аллоҳ сенга Аллоҳдан
- Ва еру тоғлар кўтарилиб, бир мартагина силкитилса...
- Роббинг ҳузуридагилар, албатта, Унинг ибодатидан мутакаббирлик қилмаслар, Уни поклаб ёд
- Фитна бўлмаслиги ва дин Аллоҳга бўлиши учун улар билан жанг
- Гуноҳкорлар таомидир.
- Улар: «Агар унга фаришта туширилса эди», дедилар. Агар фаришта туширсак,
- Уларни ўз оталари номи билан чақиринглар. Ана шу Аллоҳнинг наздида
- Ва сизга осмонлардаги нарсаларни ва ердаги нарсаларни—ҳаммасини Ўз томонидан бўйсундириб
- У салқин қилувчимас ва оловни ҳам қайтармас.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.