Surasi Hijr oyati 46 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 46]
«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур).
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
46. (У зотларга: «Жаннатлар)га тинчлик билан соғ-омон киринглар», (дейилур).
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
«У(жаннатлар)га тинчлик, омонлик ила киринглар» (дейилур)
Толкование избранного Корана (muntahab)
Их Господь скажет им: "Входите в райские сады с миром и в полной безопасности, без страха и печали".
English - Sahih International
[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улар: «Худоларимизга буни сен қилдингми, эй Иброҳим?!» дедилар.
- Сўнгра, албатта, сизлар қиёмат куни Роббингиз ҳузурида тортишурсизлар.
- Ва Айюбнинг ўз Роббига нидо қилиб: «Албатта, мени зарар тутди.
- Ёки азобни кўрган чоғида: «Агар менга яна бир марта ортга
- У кунда ғубор босган чеҳралар бор.
- Аллоҳ учун ҳаж ва умрани тугал адо этинг. Агар ушланиб
- Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
- Оятларимизни ёлғонга чиқарганлар ва улардан кибр қилганлар, ана ўшалар дўзах
- Ким Аллоҳнинг йўлида ҳижрат қилса, ер юзида кўпгина паноҳгоҳлар ва
- Жиброилга душман бўлганларга айт, албатта у(Қуръон)ни сенинг қалбингга Аллоҳнинг изни
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.