Ёки сен улардан ҳақ сўраяпсану, улар қарзга ботиб қолдиларми?

Surasi Qalam oyati 46 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 46 in arabic text(The Pen).

oyati 46 from Surasi Al-Qalam

﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ﴾
[ القلم: 46]

Ёки сен улардан ҳақ сўраяпсану, улар қарзга ботиб қолдиларми?

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

46. Балки сиз (эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом, динга даъват қилганингиз учун), улардан ажр-ҳақ сўраб, улар зиён қилишларидан оғирсинаётгандирлар? (Яъни, сиз улардан ҳеч қандай ҳақ сўраётганингиз йўқ-ку)!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ёки сен улардан ҳақ сўраяпсану, улар қарзга ботиб қолдиларми

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ёки сен улардан ҳақ сўраяпсану, улар қарзга ботиб қолдиларми

Толкование избранного Корана (muntahab)

Разве ты просишь у них награды за то, что передаёшь им Послание Аллаха, и они обременены тем, что ты попросил у них?

English - Sahih International

Or do you ask of them a payment, so they are by debt burdened down?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 46 from Qalam

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah