Ва Биз ҳар бир нарсани жуфт яратдик. Шоядки эсласангиз. (51:49)

﴿وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ الذاريات: 49]

Ва Биз ҳар бир нарсани жуфт яратдик. Шоядки эсласангиз.

Surasi Adh-Dhariyat in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

49. Сизлар эслатма-ибрат олишларингиз учун Биз ҳар бир нарсани жуфт-жуфт қилиб яратдик.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва Биз ҳар бир нарсани жуфт яратдик. Шоядки эсласангиз

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва Биз ҳар бир нарсани жуфт яратдик. Шоядки эсласангиз

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Из всякой вещи Мы сотворили два вида - пару, - может быть, вы образумитесь и уверуете в Наше могущество!

---

English - Sahih International

And of all things We created two mates; perhaps you will remember.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu