Surasi Fatiha oyati 5 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Fatiha oyati 5 in arabic text(The Opening).
  
   

﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾
[ الفاتحة: 5]

Фақат сенгагина ибодат қиламиз ва фақат сендангина ёрдам сўраймиз.

( "Иййака наъбуду" "фақат сенинг айтганингни қиламиз" маъносини англатади. Бу эса, банда тарафидан Аллоҳга берилган улкан ваъда. Аллоҳ таоло барчамизни ушбу ваъданинг устидан чиқадиганлардан қилсин. "Иййака настаъин" ҳам, фақат Аллоҳдангина ёрдам сўраш маъносини англатади.)

Surasi Al-Fatihah in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


5. Сенгагина ибодат қиламиз ва Сендангина мадад сўраймиз.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Фақат сенгагина ибодат қиламиз ва фақат сендангина ёрдам сўраймиз. ( "Иййака наъбуду" "фақат сенинг айтганингни қиламиз" маъносини англатади. Бу эса, банда тарафидан Аллоҳга берилган улкан ваъда. Аллоҳ таоло барчамизни ушбу ваъданинг устидан чиқадиганлардан қилсин. "Иййака настаъин" ҳам, фақат Аллоҳдангина ёрдам сўраш маъносини англатади)


И з о ҳ. Яъни, Сендан ўзганинг олдида бошимизни эгмаймиз ва Сендан ўзгага ёрдам сўраб илтижо ҳам қилмаймиз.


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Фақат сенгагина ибодат қиламиз ва фақат сендангина ёрдам сўраймиз. ( "Иййака наъбуду" "фақат сенинг айтганингни қиламиз" маъносини англатади. Бу эса, банда тарафидан Аллоҳга берилган улкан ваъда. Аллоҳ таоло барчамизни ушбу ваъданинг устидан чиқадиганлардан қилсин. "Иййака настаъин" ҳам, фақат Аллоҳдангина ёрдам сўраш маъносини англатади)


Толкование избранного Корана (muntahab)

Тебе одному мы поклоняемся и лишь к Тебе о помощи взываем:


English - Sahih International


It is You we worship and You we ask for help.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Fatiha


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Биз Қуръонни мўминлар учун шифо ва раҳмат ўлароқ нозил қилурмиз.
  2. Билингларки, албатта Аллоҳ ўлик ерни тирилтирур. Дарҳақиқат, сизларга оятларни баён
  3. «Агар ростгўйлардан бўлсанг, бизга фаришталарни келтирсанг-чи», дерлар.
  4. Бас, Биз унга бир ҳалим ўғилнинг хушхабарини бердик.
  5. Батаҳқиқ, Биз аввалги асрларни ҳалок қилганимиздан сўнг Мусога одамлар учун
  6. Ёки ҳар инсон нимани хоҳласа, шу бўлурми?
  7. Улар ҳузурингизга келсалар, иймон келтирдик, дерлар. Ҳолбуки, уларнинг куфр ила
  8. Осмонлару ердаги барча кимсалар Роҳманга банда бўлган ҳолларида келурлар.
  9. Эй иймон келтирганлар! Агар китоб берилганлар тоифасига итоат қилсангиз, иймонингиздан
  10. Албатта, Аллоҳ Унга ерда ҳам, осмонда ҳам ҳеч нарса махфий

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Surasi Fatiha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Fatiha Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Fatiha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Fatiha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Fatiha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Fatiha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Fatiha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Fatiha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Fatiha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Fatiha Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Fatiha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Fatiha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Fatiha Al Hosary
Al Hosary
Surasi Fatiha Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Fatiha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.