Аммо кимки (ато) берса ва тақво қилса. (92:5)

﴿فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ﴾
[ الليل: 5]

Аммо кимки (ато) берса ва тақво қилса.

Surasi Al-Layl in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

5. Ана энди ким (ўз мол-давлатидаги камбағал-бечораларга берилиши лозим бўлган закот ва бошқа садақотларни) ато этса ва (Аллоҳдан) қўрқса;

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Аммо кимки (ато) берса ва тақво қилса

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Аммо кимки (ато) берса ва тақво қилса

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Того, кто расходовал на пути Аллаха, был богобоязнен, удерживался от запрещённого Аллахом

---

English - Sahih International

As for he who gives and fears Allah

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu