У Аллоҳнинг шиддатли, ўчмас оловидир. (104:6)

﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]

У Аллоҳнинг шиддатли, ўчмас оловидир.

Surasi Al-Humazah in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

6. (У) Аллоҳнинг ёқиб қўйилган бир оловидирки,

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У Аллоҳнинг шиддатли, ўчмас оловидир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У Аллоҳнинг шиддатли, ўчмас оловидир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Это воспламенённый огонь Аллаха, который по Его велению вечно будет разожжённым,

---

English - Sahih International

It is the fire of Allah, [eternally] fueled,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu