Surasi Humazah oyati 6 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ﴾
[ الهمزة: 6]
У Аллоҳнинг шиддатли, ўчмас оловидир.
Surasi Al-Humazah in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
6. (У) Аллоҳнинг ёқиб қўйилган бир оловидирки,
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
У Аллоҳнинг шиддатли, ўчмас оловидир
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
У Аллоҳнинг шиддатли, ўчмас оловидир
Толкование избранного Корана (muntahab)
Это воспламенённый огонь Аллаха, который по Его велению вечно будет разожжённым,
English - Sahih International
It is the fire of Allah, [eternally] fueled,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сен менинг тарафимдан: «Эй иймон келтирган бандаларим, Роббингизга тақво қилинг.
- Мусо ва Ҳоруннинг Роббига иймон келтирдик», дедилар.
- Ва берадиган нарсаларини, албатта, Роббиларига қайтгувчи эканликларидан қалблари титраган ҳолда
- Бас, улардан интиқом олдик. Оятларимизни ёлғонга чиқарганлари ва улардан ғофил
- Улар сендан азобни тезлаштиришни талаб қилурлар. Агар белгиланган ажал бўлмаганида,
- Ёки тупроққа қориган мискинларга.
- Албатта, сизнинг бу умматингиз ягона умматдир. Мен эса, Роббингизман. Бас,
- Уларнинг мукофотлари Роббилари ҳузуридаги остидан анҳорлар оқиб турган жаннат «адн»дир.
- Ва албатта у(инс)лар худди сизлар гумон қилганингиздек, Аллоҳ бирор кишини
- Улар: «Агар Роҳман хоҳлаганида, Биз уларга ибодат қилмас эдик», дедилар.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.