Прекрасные имена Аллаха в Священном Коране

99 прекрасных имён Аллаха (Асмауль-Хусна) из Священного Корана с арабским текстом, транслитерацией и значением на русском. «У Аллаха есть девяносто девять имён, тот, кто запомнит их, войдёт в Рай.» — Сахих аль-Бухари

1 Аллах الله 2 Ар-Рахман الرحمن 3 Ар-Рахим الرحيم 4 Аль-Малик الملك 5 Аль-Куддус القدوس 6 Ас-Салям السلام 7 Аль-Му'мин المؤمن 8 Аль-Мухаймин المهيمن 9 Аль-Азиз العزيز 10 Аль-Джаббар الجبار 11 Аль-Мутакаббир المتكبر 12 Аль-Халик الخالق 13 Аль-Бари البارئ 14 Аль-Мусаввир المصور 15 Аль-Авваль الأول 16 Аль-Ахир الآخر 17 Аз-Захир الظاهر 18 Аль-Батын الباطن 19 Аль-Малик المالك 20 Аль-Малик المليك 21 Аль-Хади الهادي 22 Ас-Сами' السميع 23 Аль-Басыр البصير 24 Аль-Васи' الواسع 25 Аль-Мухит المحيط 26 Аллям аль-Гуюб علّام الغيوب 27 Аш-Шаакир الشاكر 28 Аль-Барр البر 29 Ат-Тавваб التواب 30 Ар-Рауф الرؤوف 31 Аль-Вали الولي 32 Аль-Мауля المولى 33 Ар-Рабб الرب 34 Аль-Халляк الخلاق 35 Аль-Кадир القدير 36 Ан-Насир النصير 37 Аль-Гани الغني 38 Аль-Хамид الحميد 39 Аль-Маджид المجيد 40 Аль-Хакк الحق 41 Аль-Мубин المبين 42 Аль-Кавий القوي 43 Аль-Метин المتين 44 Аль-Мунтаким المنتقم 45 Аль-Афувв العفو 46 Аль-Гафур الغفور 47 Аль-Халим الحليم 48 Аль-Кариб القريب 49 Аль-Муджиб المجيب 50 Аль-Хайй الحي 51 Аль-Кайюм القيوم 52 Аль-Алийй العلي 53 Аль-Азим العظيم 54 Аль-Кабир الكبير 55 Аль-Мута'али المتعال 56 Аль-Лятиф اللطيف 57 Аль-Хабир الخبير 58 Аль-Ваххаб الوهاب 59 Ар-Раззак الرزاق 60 Аль-Хасиб الحسيب 61 Ар-Ракиб الرقيب 62 Аш-Шахид الشهيد 63 Аль-Мукъит المقيت 64 Аль-Фаттах الفتاح 65 Аль-Алим العليم 66 Аль-Хаким الحكيم 67 Аль-Джами' الجامع 68 Аль-Кадир القادر 69 Аль-Муктадир المقتدر 70 Фатир ас-Самавати валь-Ард فاطر السموات والأرض 71 Алим аль-Гайб ва аш-Шахада عالم الغيب والشهادة 72 Бади'ус-Самавати валь-Ард بديع السموات والأرض 73 Нур ас-Самавати валь-Ард نور السماوات والأرض 74 Аль-Вахид الواحد 75 Аль-Ахад الأحد 76 Ас-Самад الصمد 77 Аль-Кахир القاهر 78 Аль-Каххар القهار 79 Аль-Алим العالم 80 Аль-Хакам الحكم 81 Аль-Илях الإله 82 Аль-Хафий الحفي 83 Аль-Вадуд الودود 84 Аль-Хафиз الحافظ 85 Аль-Хафиз الحفيظ 86 Аль-Галиб الغالب 87 Аль-Кафи الكافي 88 Аль-Маннан المنّان 89 Аль-Муста'ан المستعان 90 Аль-Варис الوارث 91 Аль-Кафиль الكفيل 92 Аль-Вакиль الوكيل 93 Аль-Гаффар الغفار 94 Аль-Карим الكريم 95 Аш-Шакур الشكور 96 Аль-А'ля الأعلى 97 Аль-Акрам الأكرم 98 Малик-уль-Мульк مالك الملك 99 Зуль-Джаляли валь-Икрам ذو الجلال والإكرام

Составные имена Аллаха в Священном Коране

غافر الذنب Гафиру-з-Занб
قابل التوب Кабилу-т-Тавб
رفيع الدرجات Рафиу-д-Дараджат
أحسن الخالقين Ахсану-ль-Халикин
خالق كل شيء Халик Кулли Шай'
أسرع الحاسبين Асра'у-ль-Хасибин
سريع الحساب Сари'у-ль-Хисаб
سريع العقاب Сари'у-ль-'Икаб
شديد العقاب Шадиду-ль-'Икаб
شديد المحال Шадиду-ль-Михаль
فالق الحب والنوى Фалику-ль-Хабб ва-н-Навa
فالق الإصباح Фалику-ль-Исбах
القائم بالقسط Аль-Каим би-ль-Кист
أهل التقوى Ахлу-т-Таква
أهل المغفرة Ахлу-ль-Магфира
أرحم الراحمين Архам ар-Рахимин
أحكم الحاكمين Ахкам аль-Хакимин
فعال لما يريد Фа''аль ли-ма Йурид
ذو الفضل Зу-ль-Фадль
ذو الرحمة Зу-р-Рахма
ذو المغفرة Зу-ль-Магфира
ذو القوة Зу-ль-Куввах
ذو العرش Зу-ль-'Арш
ذو انتقام Зу Интикам
ذو الطول Зу-т-Тавль
ذو المعارج Зу-ль-Ма'аридж
خير الناصرين Хайр ан-Насирин
خير الرازقين Хайр ар-Разикин
خير الفاصلين Хайр аль-Фасилин
خير الحاكمين Хайр аль-Хакимин
خير الفاتحين Хайр аль-Фатихин
خير الغافرين Хайр аль-Гафирин
خير الوارثين Хайр аль-Варисин
خير الراحمين Хайр ар-Рахимин
خير المنزلين Хайр аль-Мунзилин

Имена Аллаха из достоверной Сунны

القابض Аль-Кабид (Сжимающий)
الباسط Аль-Басит (Расширяющий)
الجميل Аль-Джамиль (Прекрасный)
السُّبُّوحُ Ас-Суббух (Преславный)
المُقَدِّمُ Аль-Мукаддим (Выдвигающий)
المُؤَخِّرُ Аль-Муаххир (Задерживающий)
السَّيِّدُ Ас-Сайид (Господин)
الدَّيَّانُ Ад-Даййан (Судья)
الرفيق Ар-Рафик (Мягкий)
الشافي Аш-Шафи (Исцеляющий)
السَّتِيرُ Ас-Саттир (Скрывающий)
الحَيِيُّ Аль-Хайий (Стыдливый)

Значение и объяснение 99 имён Аллаха

1 الله Аллах
🔤 Транслитерация: Ал-ЛАХ
📖 Значение
الله: Аллах - Единственный Бог, достойный поклонения, к Которому обращаются рабы в бедах и нуждах, Творец и Управитель всего сущего, Священное Имя, которое не носит никто другой.
2 الرحمن Ар-Рахман
🔤 Транслитерация: Ар-РАХ-ман
📖 Значение
الرحمن: Всемилостивый - Тот, чья милость объемлет все творения в этом мире и в вечности, имя, принадлежащее только Всевышнему Аллаху.
3 الرحيم Ар-Рахим
🔤 Транслитерация: Ар-ра-ХИМ
📖 Значение
الرحيم: Милостивый - Тот, кто дарует особую милость верующим, одаривая их Своей благодатью, руководством и раем
4 الملك Аль-Малик
🔤 Транслитерация: Аль-МА-лик
📖 Значение
الملك: Властелин - Тот, Кто обладает абсолютным, совершенным и вечным владычеством, которое не прекращается, не исчезает, не меняется и не проходит. Он - Истинный Царь, Которому покоряются все шеи, и небеса, земля и всё, что на них, подчиняются Ему. Он распоряжается Своим царством, как пожелает, и правит, как хочет. Всё, что Он дарует Своим рабам, является временным, преходящим и исчезающим владычеством. Все Его рабы покорны Ему и находятся под властью Его царства. Ничего не остаётся, кроме Его владычества, слава Ему: (В тот день, когда они предстанут, ничто из них не скроется от Аллаха. Кому принадлежит власть в этот день? Аллаху, Единому, Всемогущему!) Доказательством имени Аль-Малик являются Его слова: (Превыше всего Аллах, Истинный Царь).
5 القدوس Аль-Куддус
🔤 Транслитерация: Аль-КУД-дус
📖 Значение
القدوس: Пресвятой - Тот, кто свободен от всех недостатков и очищен от всякого изъяна, кто обладает всеми атрибутами величия, совершенства, славы и красоты, кто превыше любого описания, не подобающего Его величию; все творения нуждаются в Нём, и Он одаривает их щедростью и милостью; Его прекрасные имена святы; Он освящает, кого пожелает, и избирает из Своих посланников и творений, кого пожелает.
6 السلام Ас-Салям
🔤 Транслитерация: Ас-Са-ЛЯМ
📖 Значение
السلام: Пречистый, Источник мира и безопасности - Тот, Кто свободен от любого недостатка, изъяна и бедствия; Самодостаточный для всех творений; Тот, Кто дарует мир и безопасность; Тот, Кто превыше страха, слабости и унижения; Тот, Кто дарует безопасность Своим верующим рабам в День Воскресения и вводит их в Обитель Мира (Рай), где они защищены от смерти. Он - Мир, от Него исходит мир, и к Нему возвращается мир. Его рабы и приближённые обретают безопасность через познание Его, не испытывая страха и печали. Доказательством этого имени служат Его слова: 'Он - Аллах, кроме Которого нет иного божества, Властелин, Святой, Пречистый, Дарующий безопасность, Хранитель, Могущественный, Всемогущий, Превознесённый. Аллах превыше того, что они приобщают к Нему в сотоварищи.' [Аль-Хашр: 23]
7 المؤمن Аль-Му'мин
🔤 Транслитерация: Аль-МУ'мин
📖 Значение
المؤمن: Дарующий безопасность - Тот, Кто дарует безопасность Своим рабам и подтверждает истинность Своих посланников
8 المهيمن Аль-Мухаймин
🔤 Транслитерация: Аль-му-ХАЙ-мин
📖 Значение
المهيمن: Всеконтролирующий, Всевидящий, Всесвидетельствующий, Доверенный над всем; всё подчинено Его власти, всё сущее смиренно и покорно под Его величием и всемогуществом, Он вершит суд и управление вселенной, Всеобъемлющий Наблюдатель и Контролёр над каждым движением и покоем в бытии.
9 العزيز Аль-Азиз
🔤 Транслитерация: Аль-А-ЗИЗ
📖 Значение
العزيز: Всемогущий - Обладатель абсолютного могущества, силы и непобедимости; Тот, Кто подчиняет всё, дарует честь, кому пожелает, и унижает, кого пожелает; ничто не невозможно для Него.
10 الجبار Аль-Джаббар
🔤 Транслитерация: аль-джаб-БААР
📖 Значение
الجبار: Всемогущий - Обладатель абсолютной силы и величия, Подчиняющий всё творение, Чья воля непреодолима; но Он же исправляет сломленное, обогащает бедного, облегчает трудности и утешает опечаленных.
11 المتكبر Аль-Мутакаббир
🔤 Транслитерация: Аль-Му-та-КАБ-бир
📖 Значение
المتكبر: Обладающий высшим величием и гордостью - Тот, Кто обладает абсолютной гордостью и величием, превознесён над качествами творений, одолевающий упрямых грешников, единственный в божественности и господстве, перед чьей гордостью склоняется всё в небесах и на земле, и Кто сказал в священном хадисе: 'Гордость - Моя накидка, а величие - Мой изар, кто поспорит со Мной в чём-либо из них, того Я брошу в Ад.'
12 الخالق Аль-Халик
🔤 Транслитерация: Аль-ХА-лик
📖 Значение
الخالق: Творец - Тот, кто создал всё из небытия, изобрёл всё сущее и образовал всё с совершенной мудростью и могуществом.
13 البارئ Аль-Бари
🔤 Транслитерация: Аль-БА-ри
📖 Значение
البارئ: Создатель - Тот, Кто творит из ничего и приводит в бытие то, что предопределил, даруя жизнь каждому живому существу, и делает творение совершенным и отличным друг от друга без изъяна.
14 المصور Аль-Мусаввир
🔤 Транслитерация: Аль-Мусав-Вир
📖 Значение
المصور: Образователь - Тот, кто создает и формирует все вещи в их уникальных образах и формах, придавая каждому творению его отличительный облик и характеристики
15 الأول Аль-Авваль
🔤 Транслитерация: Аль-АВ-валь
📖 Значение
الأول: Первый - Предвечный без начала, Тот, до Которого ничего не было, и ничто не предшествует Ему.
16 الآخر Аль-Ахир
🔤 Транслитерация: Аль-А́хир
📖 Значение
الآخر: Последний - Тот, после Кого нет ничего, Вечный без конца, когда все исчезает, к Кому возвращается все и к Кому приходят все дела Его творений; Он - конечная цель, к которой стремятся в страхе и надежде.
17 الظاهر Аз-Захир
🔤 Транслитерация: аз-ЗАА-хир
📖 Значение
الظاهر: Явный - Тот, Кто превыше всего, и нет ничего выше Него; Всевышний над всеми вещами; Победоносный, Которого ничто не может одолеть; Тот, Чьи знамения могущества проявляются во всём сущем, так что всё в нём является свидетельством Его проявления и бытия.
18 الباطن Аль-Батын
🔤 Транслитерация: Аль-БА-тын
📖 Значение
الباطن: Скрытый - Тот, Кто сокрыт от Своих творений, знающий сокровенное, ничто не утаится от Него, и Он ближе ко всему, чем что-либо иное.
19 المالك Аль-Малик
🔤 Транслитерация: Аль-МА-лик
📖 Значение
المالك: Владыка - истинный Владелец, Которому принадлежит всё сущее, и Он имеет абсолютное право распоряжаться этим по Своей воле.
20 المليك Аль-Малик
🔤 Транслитерация: Аль-МА-лик
📖 Значение
المليك: Царь - великий и могущественный Царь, Владыка могущественного и обширного владения, Который владеет всем, ничто не лишает Его могущества, и Ему принадлежит всё; Он - Царь-Владыка, слава Ему, как указано в Его словах: 'В селении правды у Царя Всемогущего' (Коран 54:55).
21 الهادي Аль-Хади
🔤 Транслитерация: Аль-Хаа-ди
📖 Значение
الهادي: Ведущий - Тот, Кто указывает на истину и веру, показывает Своим рабам путь добра и спасения и дарует им руководство по Своей милости.
22 السميع Ас-Сами'
🔤 Транслитерация: ас-са-МИ'
📖 Значение
السميع: Всеслышащий - Тот, Кто слышит все голоса творений, Чей слух объемлет всё, не смешиваются для Него звуки, не различаются языки, слышит Он тайное и сокровенное, и знает явное и скрытое.
23 البصير Аль-Басыр
🔤 Транслитерация: аль-Ба-СЫР
📖 Значение
البصير: Всевидящий - Тот, Кто видит всё сущее, ничто не скрыто от Его взора, будь то малое или скрытое, и Он - Сведущий в делах и их последствиях, Знающий сокровенное.
24 الواسع Аль-Васи'
🔤 Транслитерация: Аль-ВА-си'
📖 Значение
الواسع: Всеобъемлющий - Щедрый, обладающий безграничным богатством, обильный в даровании, чья щедрость, милость и удел охватывают все Его творения, и Его милость объемлет всё; Он расширяет удел Своим рабам по Своей щедрости и милости; Он Тот, Кто объемлет всё Своим знанием.
25 المحيط Аль-Мухит
🔤 Транслитерация: Аль-му-ХИТ
📖 Значение
المحيط: Всеобъемлющий - Тот, Чье знание, воля и могущество объемлют все вещи; ничто не скрыто от Него, ничто не ускользает от Его знания, мощи и воли.
26 علّام الغيوب Аллям аль-Гуюб
🔤 Транслитерация: Ал-ЛЯМ аль-ГУ-юб
📖 Значение
علّام الغيوب: Всеведающий сокровенное - Тот, Кто знает все скрытое, тайны и то, что сокрыто в сердцах; Он знает изменчивость взоров и то, что скрывают груди; ничто на небесах и на земле не скрыто от Него.
27 الشاكر Аш-Шаакир
🔤 Транслитерация: Аш-ШАА-кир
📖 Значение
الشاكر: Благодарный - Тот, Кто принимает от Своих рабов малое и вознаграждает их многим, благодарит за добрые дела и умножает награду.
28 البر Аль-Барр
🔤 Транслитерация: Аль-БАРР
📖 Значение
البر: Благодетельный - Тот, Кто добр к Своим рабам, мягок с ними и благодетельствует им; Чья доброта и благодеяние охватывают всё творение, и Он не лишает их Своего удела; правдивый в Своих обещаниях верующим рабам; Кто особо одаривает Своих приближённых Своей добротой, направляя их к мольбе к Нему, отвечая им и вводя их в Свой Рай по Своей милости и щедрости.
29 التواب Ат-Тавваб
🔤 Транслитерация: Ат-тав-ВААБ
📖 Значение
التواب: Принимающий покаяние - Тот, Кто многократно обращается к Своим рабам с милостью, принимает их покаяние, прощает грехи и направляет их к покаянию снова и снова.
30 الرؤوف Ар-Рауф
🔤 Транслитерация: Ар-Ра-УФ
📖 Значение
الرؤوف: Всемилостивый, Сострадательный - Тот, Кто проявляет крайнюю доброту, милосердие и сострадание к Своим рабам, полностью заботится о них, обращается с ними мягко и с сочувствием, не возлагает на них то, что им не под силу, и облегчает им в их слабости
31 الولي Аль-Вали
🔤 Транслитерация: Аль-Ва-ЛИЙ
📖 Значение
الولي: Покровитель - Тот, Кто любит повинующихся Ему, помогает Своим рабам, сохраняет их, оказывает им поддержку, управляет их делами, направляет их к тому, что приносит им пользу в этом мире и в Вечной жизни, и берет на себя их вознаграждение и воздаяние в День воскресения; Тот, Кто поддерживает их, дарует им успех, руководство, приносит им пользу и отводит от них вред.
32 المولى Аль-Мауля
🔤 Транслитерация: Аль-МАУ-ля
📖 Значение
المولى: Владыка, Покровитель, Тот, Кто управляет делами всех творений и распоряжается их положением; Он — Царь и Обладатель власти над творениями, и нет власти ни у кого, кроме Него; Он — Тот, от Кого ожидают победы и помощи.
33 الرب Ар-Рабб
🔤 Транслитерация: Ар-Рабб
📖 Значение
الرب: Господь, Владыка, Воспитатель, Обладатель всего, Тот, Кто поддерживает и управляет всем творением
34 الخلاق Аль-Халляк
🔤 Транслитерация: аль-Хал-ЛЯК
📖 Значение
الخلاق: Великий Творец - Тот, кто создаёт все вещи из небытия, изобретает их с точным определением без какого-либо предшествующего образца, начинает творение, затем повторяет его, творит, что пожелает, когда пожелает, как пожелает, творение за творением, и никогда не бывает бессилен перед любым творением.
35 القدير Аль-Кадир
🔤 Транслитерация: аль-ка-ДИР
📖 Значение
القدير: Всемогущий - Тот, Кто обладает совершенной и полной властью над всем сущим, для Него нет ничего невозможного, Тот, Кто предопределяет все дела по Своему знанию и мудрости, обладающий великим могуществом и абсолютной силой, свободный от любой слабости или бессилия.
36 النصير Ан-Насир
🔤 Транслитерация: Ан-на-СИР
📖 Значение
النصير: Помощник - Тот, Кто поддерживает и помогает Своим верующим рабам, никогда не оставляя их, даруя им победу и силу, одолевая высокомерных и являясь прибежищем угнетённых.
37 الغني Аль-Гани
🔤 Транслитерация: Аль-га-НИ
📖 Значение
الغني: Богатый - Тот, Кто не нуждается ни в ком, в то время как все творения нуждаются в Нем
38 الحميد Аль-Хамид
🔤 Транслитерация: аль-ХА-мид
📖 Значение
الحميد: Достохвальный - Тот, Кто заслуживает всякой хвалы и благодарности, Кто восхваляем за Свои совершенные качества и действия, Кто прославляем за каждое прекрасное и величественное свойство, Кому принадлежит вся хвала, Кто любит восхваляющих Его и вознаграждает их.
39 المجيد Аль-Маджид
🔤 Транслитерация: Аль-Ма-ДЖИД
📖 Значение
المجيد: Обладающий всей Славой - Тот, Кто описан величием, возвышенностью, превосходством и грандиозностью, Возвышенный в Своём достоинстве, Прославленный в Своей власти и царстве, Тот, Кто заслуживает славы, возвеличивания, величия и почитания. Он сказал: 'Обладатель Трона, Славный, Вершитель того, что пожелает.'
40 الحق Аль-Хакк
🔤 Транслитерация: аль-ХАКК
📖 Значение
الحق: Истина - Тот, чьё существование абсолютно и неопровержимо, Истинный и Справедливый, от Которого исходят вся истина и справедливость.
41 المبين Аль-Мубин
🔤 Транслитерация: Аль-му-БИН
📖 Значение
المبين: Ясный, Очевидный - Тот, Кто очевиден и ясен через Свои знамения, Кто делает истину ясной и понятной для Своих рабов
42 القوي Аль-Кавий
🔤 Транслитерация: Аль-КА-вий
📖 Значение
القوي: Всесильный - Обладающий абсолютной силой, совершенной мощью и непоколебимой решимостью; ничто не может превзойти Его, ничто не может противостоять Ему, и все творения слабы и беспомощны перед Его силой, могуществом и волей.
43 المتين Аль-Метин
🔤 Транслитерация: Аль-Ме-ТИН
📖 Значение
المتين: Крепкий, Сильный - Тот, Кто обладает совершенной, несокрушимой силой, чья мощь никогда не убывает, Кого не касается усталость или изнеможение.
44 المنتقم Аль-Мунтаким
🔤 Транслитерация: Аль-МУН-та-ким
📖 Значение
المنتقم: Мстящий - Тот, кто карает тиранов и ослушников, сокрушает хребты высокомерных и угнетателей, мучает закоренелых преступников, обеспечивает победу Своим верующим рабам и возмездие несправедливым, даже если спустя время. Доказательством имени Аль-Мунтаким являются Его слова: 'В тот день Мы нанесём величайший удар; поистине, Мы отомстим.'
45 العفو Аль-Афувв
🔤 Транслитерация: Аль-А-фувв
📖 Значение
العفو: Прощающий - Тот, Кто прощает грехи Своих рабов и стирает их прегрешения
46 الغفور Аль-Гафур
🔤 Транслитерация: Аль-Га-ФУР
📖 Значение
الغفور: Всепрощающий - Тот, Кто много прощает и покрывает грехи Своих рабов, прощает и извиняет прегрешения, скрывает недостатки и стирает ошибки Своей милостью.
47 الحليم Аль-Халим
🔤 Транслитерация: Аль-Ха-ЛИМ
📖 Значение
الحليم: Кроткий, Снисходительный - Тот, Кто не спешит с наказанием, прощает и проявляет терпение, и не лишает Своих рабов Своих щедрот, несмотря на их грехи, давая им отсрочку для покаяния.
48 القريب Аль-Кариб
🔤 Транслитерация: Аль-ка-РИБ
📖 Значение
القريب: Близкий - Тот, Кто близок к Своим рабам Своим знанием, слышит их тайны и шепоты, ничто не скрыто от Него; Он знает предательство глаз и то, что скрывают сердца; Он близок к тем, кто взывает к Нему, отвечая на их молитвы и удовлетворяя их нужды, скорый в ответе, всеведущий о нуждах Своего творения, никогда не отвергающий просящего; нет ничего подобного Ему, преславен Он.
49 المجيب Аль-Муджиб
🔤 Транслитерация: Аль-Му-ДЖИБ
📖 Значение
المجيب: Отвечающий - Тот, Кто отвечает молящимся, даёт просящим и устраняет зло от нуждающихся; Он отвечает на молитву дарованием, а на просьбу - принятием.
50 الحي Аль-Хайй
🔤 Транслитерация: аль-ХАЙй
📖 Значение
الحي: Вечно Живой - Тот, Кто обладает совершенной жизнью, не имеющей начала и конца, Кто не умирает, не исчезает и не прекращается, дарующий жизнь всему живому
51 القيوم Аль-Кайюм
🔤 Транслитерация: Аль-КАй-юм
📖 Значение
القيوم: Самодостаточный, Поддерживающий всё сущее - Тот, Кто не нуждается ни в ком, и на Ком держится существование и пропитание всего творения.
52 العلي Аль-Алийй
🔤 Транслитерация: Аль-А-ЛИЙЙ
📖 Значение
العلي: Всевышний - Тот, Кто превыше всего, Возвышенный в Своей сущности, атрибутах и могуществе, превыше Которого нет никого.
53 العظيم Аль-Азим
🔤 Транслитерация: Аль-А-ЗИМ
📖 Значение
العظيم: Великий - Обладающий величественным положением, величием по Своей сути, Кого боятся творения, прославляют и поклоняются Ему; Обладающий властью, гордостью и могуществом над всем.
54 الكبير Аль-Кабир
🔤 Транслитерация: Аль-Ка-БИР
📖 Значение
الكبير: Величайший - Тот, Кто велик в Своей сущности, атрибутах и власти, свободен от любого сходства с творением, обладает абсолютным величием и славой, и нет ничего более великого, чем Он.
55 المتعال Аль-Мута'али
🔤 Транслитерация: Аль-Му-та-АЛИ
📖 Значение
المتعال: Всевышний, Превознесённый - Тот, Кто возвышен над всем Своим могуществом и владычеством, Высочайший во всём, не имеющий подобия в Своём величии и власти, пречистый от качеств творений и подчиняющий их Своей совершенной силой.
56 اللطيف Аль-Лятиф
🔤 Транслитерация: Аль-Ля-ТИФ
📖 Значение
اللطيف: Мягкий, Добрый - Тот, Кто нежен и милостив к Своим творениям, дарует им Свои блага скрытыми и тонкими путями, и Кто знает мельчайшие детали всего сущего.
57 الخبير Аль-Хабир
🔤 Транслитерация: Аль-Ха-БИР
📖 Значение
الخبير: Всеведущий - Тот, Кто знает скрытые реальности всех вещей, Тот, Чьё знание охватывает явное и скрытое, Тот, Кто в совершенстве осведомлён о каждой детали.
58 الوهاب Аль-Ваххаб
🔤 Транслитерация: Аль-Вах-хаб
📖 Значение
الوهاب: Дарующий - Щедрый, Милостивый, Который одаривает Свои творения дарами и благами, щедро и свободно, без ожидания вознаграждения или отчета; Его дары не иссякают, и сокровища Его милости не исчерпываются. Всевышний сказал: «Или у них есть сокровища милости твоего Господа, Могущественного, Дарующего?» (Коран 38:9)
59 الرزاق Ар-Раззак
🔤 Транслитерация: Ар-раз-ЗАК
📖 Значение
الرزاق: Всеобеспечивающий - Тот, Кто создаёт и дарует все средства к существованию, питает все творения и обеспечивает их нужды, как явные, так и скрытые.
60 الحسيب Аль-Хасиб
🔤 Транслитерация: Аль-ха-СИБ
📖 Значение
الحسيب: Достаточный - Тот, Кто достаточен для Своих рабов, Тот, Кто ведет счет всем деяниям и воздает по справедливости, Всеведущий о каждой мелочи, Хранитель и Свидетель над всем, и Достаточный для тех, кто уповает на Него.
61 الرقيب Ар-Ракиб
🔤 Транслитерация: Ар-Ра-КИБ
📖 Значение
الرقيب: Всевидящий Хранитель - Тот, Кто наблюдает и сохраняет всё сущее, ничто не ускользает от Его знания, слуха и зрения; Тот, Кто знает тайное и явное, и является Свидетелем над всем.
62 الشهيد Аш-Шахид
🔤 Транслитерация: Аш-ша-ХИД
📖 Значение
الشهيد: Всевидящий Свидетель - Тот, Кто присутствует и знает всё, от Кого ничто не скрыто; Всеведущий о деяниях рабов и каждом событии среди Его творений; Тот, Кому свидетельствуют о единственности; Тот, Кто свидетельствует истиной; Тот, Кто наблюдает за всеми действиями творений.
63 المقيت Аль-Мукъит
🔤 Транслитерация: Аль-му-КЪИТ
📖 Значение
المقيت: Всемогущий Хранитель, Создатель пропитания, Тот, Кто гарантирует его доставку всем творениям, Наблюдающий Воздаятель, Питающий, обеспечивающий пропитанием каждое существо.
64 الفتاح Аль-Фаттах
🔤 Транслитерация: Аль-Фат-тах
📖 Значение
الفتاح: Открывающий, Судья, Тот, Кто открывает врата блага, удела и победы для Своих рабов, разрешает затруднения и судит по истине.
65 العليم Аль-Алим
🔤 Транслитерация: Аль-А-ЛИМ
📖 Значение
العليم: Всеведущий - Тот, Чье знание объемлет все сущее, прошлое, настоящее и будущее, явное и скрытое, великое и малое, и ничто не ускользает от Его знания.
66 الحكيم Аль-Хаким
🔤 Транслитерация: Аль-ха-КИМ
📖 Значение
الحكيم: Всемудрый - Тот, чьи действия совершенны, чье творение безупречно, чья речь похвальна, а замысел мудр; Тот, кто знает последствия всех дел и помещает каждую вещь на свое место с совершенной мудростью.
67 الجامع Аль-Джами'
🔤 Транслитерация: Аль-Джа́-ми'
📖 Значение
الجامع: Собирающий - Тот, Кто обладает властью собрать Свои творения, как пожелает и когда пожелает; Он собирает все творения в День Воскресения и собирает разрозненные части творений при воскрешении. Он - Тот, Кто собирает людей для Дня Суда, и собирает лицемеров и неверующих вместе в Аду. Он обладает всеми добродетелями и совершенными атрибутами, и Ему принадлежат полная сила и совершенная воля.
68 القادر Аль-Кадир
🔤 Транслитерация: аль-КА-дир
📖 Значение
القادر: Всемогущий - Тот, кто способен на всё, кто может сделать всё, что пожелает, без слабости или усталости, ничто не ускользает от Его могущества.
69 المقتدر Аль-Муктадир
🔤 Транслитерация: Аль-Мук-та-дир
📖 Значение
المقتدر: Всемогущий - Обладающий совершенным могуществом и полной силой, Которого никто не может одолеть. Он способен на всё, ничто не невозможно для Него, и ничто не ускользает от Его способности. Он управляет с мудростью и распоряжается всеми вещами Своей властью, Властелин, Которого нельзя победить, Контролёр, Господствующий, Совершенный над всем во вселенной.
70 فاطر السموات والأرض Фатир ас-Самавати валь-Ард
🔤 Транслитерация: ФА-тир ас-са-МА-ва-ти валь-АРД
📖 Значение
فاطر السموات والأرض: Творец небес и земли - Тот, Кто создал их, рассек их изначальное единство и положил начало их существованию без какого-либо предшествующего образца.
71 عالم الغيب والشهادة Алим аль-Гайб ва аш-Шахада
🔤 Транслитерация: Аа-лим аль-Гайб ва аш-Шаха-да
📖 Значение
عالم الغيب والشهادة: Знающий сокрытое и явное - Тот, Кто знает всё, что скрыто от творений и всё, что присутствует, объемлющий всё тайное и явное, ибо Его знание охватывает сокрытое (неведомое людям) так же, как и осязаемый и известный мир, воспринимаемый чувствами.
72 بديع السموات والأرض Бади'ус-Самавати валь-Ард
🔤 Транслитерация: Ба-ДИ-ус са-МА-ва-ти валь-АРД
📖 Значение
بديع السموات والأرض: Несравненный Творец небес и земли - Единственный Создатель, который творит из ничего без какого-либо предшествующего образца, чье творчество и красота мастерства проявляются в разнообразии Его творений.
73 نور السماوات والأرض Нур ас-Самавати валь-Ард
🔤 Транслитерация: НУР ас-са-МА-ва-ти валь-АРД
📖 Значение
نور السماوات والأرض: Свет небес и земли - Тот, Кто освещает небеса и землю, наставляет обитателей небес и земли, наполняет вселенную мудростью и руководством, так что они Его светом направляются к истине и Его руководством спасаются от заблуждения, Тот, чьим светом озарено бытие, украсивший небо солнцем, луной и звездами, а землю - пророками, учеными и верующими.
74 الواحد Аль-Вахид
🔤 Транслитерация: Аль-ВА-хид
📖 Значение
الواحد: Единый - Тот, Кто не имеет второго, нет равного Ему по сущности, нет подобного Ему, нет сотоварища и нет аналога; Он один обладает исключительностью в владычестве, суде, управлении и единственности.
75 الأحد Аль-Ахад
🔤 Транслитерация: Аль-А-ХАД
📖 Значение
الأحد: Единый, Уникальный - Тот, Кто уникален в Своём величии, единственности и совершенстве атрибутов и величия, свободен от сотоварища или подобия
76 الصمد Ас-Самад
🔤 Транслитерация: Ас-Са-МАД
📖 Значение
الصمد: Вечный, Самодостаточный Господь, к Которому все творения обращаются за удовлетворением своих нужд, Совершенный Владыка, свободный от всяких потребностей и недостатков, Тот, Кто пребывает вечно и никогда не исчезает.
77 القاهر Аль-Кахир
🔤 Транслитерация: аль-КАА-хир
📖 Значение
القاهر: Подчиняющий - Тот, Кто господствует над Своим творением Своей мощью и властью, Единственный в управлении и творении, под чьей волей и предопределением все находятся в подчинении, Возвышенный над Своими рабами совершенной мощью и властью.
78 القهار Аль-Каххар
🔤 Транслитерация: Аль-Ках-ХАР
📖 Значение
القهار: Всепобеждающий - Тот, Кто господствует над всем Своим творением, Кто покоряет их смертью и уничтожением, Непобедимый, Которому невозможно противостоять, Обладатель абсолютной власти и полного контроля над всеми делами, Тот, Кому принадлежит верховное владычество над всем сущим. Всевышний сказал: 'В тот день, когда они появятся, ничто о них не скроется от Аллаха. Кому принадлежит власть сегодня? Аллаху, Единому, Всепобеждающему' (Коран 40:16).
79 العالم Аль-Алим
🔤 Транслитерация: Аль-А-ЛИМ
📖 Значение
العالم: Всеведущий - Тот, Чье знание объемлет все, скрытое и явное, прошлое, настоящее и будущее; ничто не ускользает от Его знания.
80 الحكم Аль-Хакам
🔤 Транслитерация: Аль-Ха-КАМ
📖 Значение
الحكم: Судья - Тот, Кто судит по истине и справедливости, Ему одному принадлежит суд, Он судит между Своими творениями по Своей справедливости и мудрости, и различает истину и ложь.
81 الإله Аль-Илях
🔤 Транслитерация: Аль-И-ЛЯХ
📖 Значение
الإله: Единственный истинный Бог, Которого следует обожествлять; нет божества, кроме Него, и все остальные ложны. Аллах говорит: 'Ваш Бог – Бог Единый; нет божества, кроме Него, Милостивого, Милосердного' (Коран 2:163).
82 الحفي Аль-Хафий
🔤 Транслитерация: аль-ха-ФИЙ
📖 Значение
الحفي: Всемилостивый и Нежный - Тот, Кто проявляет величайшую доброту и заботу к Своим рабам, удовлетворяет их нужды, оказывает им честь и отвечает на их молитвы.
83 الودود Аль-Вадуд
🔤 Транслитерация: Аль-Ва-ДУД
📖 Значение
الودود: Любящий - Тот, Кто любит Своих праведных рабов и любим ими, проявляя привязанность через милость и прощение.
84 الحافظ Аль-Хафиз
🔤 Транслитерация: Аль-ХА-физ
📖 Значение
الحافظ: Хранитель - Тот, Кто охраняет Своих рабов, заботится о них, сохраняет Своих приближенных, опекает их и отвращает от них зло по Своей милости. Он сохраняет того, кого пожелает, так что зло не достигает его, и Он сохраняет деяния творений, подсчитывает их слова, знает их намерения и то, что скрывают их сердца, и наблюдает за их движениями и покоем.
85 الحفيظ Аль-Хафиз
🔤 Транслитерация: Аль-Ха-ФИЗ
📖 Значение
الحفيظ: Хранитель - Тот, Кто сохраняет все творения Своим знанием, защищает Своих рабов от зла и держит всё под Своим попечением
86 الغالب Аль-Галиб
🔤 Транслитерация: аль-ГА-либ
📖 Значение
الغالب: Побеждающий, Владычествующий, Тот, Кто одерживает верх над всем Своей мощью и волей, Чье решение никто не может отвратить, и Кто достигает Своей цели независимо от желаний людей.
87 الكافي Аль-Кафи
🔤 Транслитерация: аль-КАА-фи
📖 Значение
الكافي: Достаточный - Тот, Кто достаточен для Своих верующих рабов, защищая их от вреда и зла, и обеспечивая их всем необходимым в этом мире и в Вечности
88 المنّان Аль-Маннан
🔤 Транслитерация: Аль-Ман-НАН
📖 Значение
المنّان: Дарующий бесчисленные блага - Щедрый, Тот, Кто дарует Своим творениям бесчисленные милости и блага без просьбы, и никто не имеет перед Ним никаких заслуг.
89 المستعان Аль-Муста'ан
🔤 Транслитерация: аль-мус-ТА-‘ан
📖 Значение
المستعان: Тот, у Кого просят помощи - Он один, к Кому обращаются за помощью и поддержкой, и Он дарует её по Своей милости и щедрости.
90 الوارث Аль-Варис
🔤 Транслитерация: Аль-ВАА-рис
📖 Значение
الوارث: Наследующий - Тот, Кто остаётся после смерти всех творений и исчезновения созданий, к Кому возвращается всё имущество после гибели владельцев, Живой, Вечный, Кто наследует землю и всё, что на ней.
91 الكفيل Аль-Кафиль
🔤 Транслитерация: Аль-ка-ФИЛЬ
📖 Значение
الكفيل: Поручитель, Гарант, Тот, Кто берет на себя обеспечение и защиту Своих творений, и Свидетель над ними.
92 الوكيل Аль-Вакиль
🔤 Транслитерация: аль-ва-КИЛЬ
📖 Значение
الوكيل: Попечитель, Доверенный, Тот, на Кого полагаются все творения в своих делах и пропитании, Хранитель, Который управляет всеми делами наилучшим образом.
93 الغفار Аль-Гаффар
🔤 Транслитерация: аль-ГАФ-фар
📖 Значение
الغفار: Многопрощающий - Тот, Кто многократно прощает грехи и скрывает недостатки, покрывая безобразное и являя прекрасное, прощая все грехи, большие и малые, раз за разом, для тех, кто кается и отвращается от них, и скрывает их недостатки в этом мире и в Вечности. Аллах сказал: 'Господь небес и земли и того, что между ними, Могущественный, Многопрощающий' (Сура Сад, 38:66).
94 الكريم Аль-Карим
🔤 Транслитерация: Аль-Ка-РИМ
📖 Значение
الكريم: Щедрейший - Тот, Кто обладает великой благостью, щедростью и дарует без вознаграждения и причины, не нуждается в средствах, не различает, верующий или неверующий получает, Кто прощает, когда может, исполняет обещания и умножает от Своей щедрости, Кто дарует блага до заслуг и одаривает без ожидания воздаяния.
95 الشكور Аш-Шакур
🔤 Транслитерация: Аш-ша-КУР
📖 Значение
الشكور: Премногоблагодарный - Тот, Кто воздаёт много за малое, ценит малые дела послушания и дарует великую награду, восхваляет Своих верующих рабов и воздаёт добром за добро.
96 الأعلى Аль-А'ля
🔤 Транслитерация: Аль-А'ля
📖 Значение
الأعلى: Всевышний - Тот, Кто превыше всего, Возвышенный и Благородный, Кто один обладает абсолютным превосходством, и ничто не выше Него. Он превыше всего, и ничто не может превзойти Его власть и суд. Он Всевышний, свободный от любого сотоварища, подобия или всего, что Ему не подобает. Он Высочайший в могуществе, знании, мудрости и величии. Аллах сказал: 'Прославляй имя Господа твоего Всевышнего' (Коран 87:1).
97 الأكرم Аль-Акрам
🔤 Транслитерация: Аль-АК-рам
📖 Значение
الأكرم: Щедрейший - Тот, чья щедрость превосходит всё, Наищедрейший, Кто дарует без меры и прощает с милостью
98 مالك الملك Малик-уль-Мульк
🔤 Транслитерация: МА-лик-уль-МУЛЬК
📖 Значение
مالك الملك: Владыка всего царства - истинный Господин и абсолютный Владелец всей власти, Который распоряжается Своим царством как пожелает, Обладающий абсолютным контролем над всем, Властелин, Которому принадлежит всё явное и скрытое во вселенной.
99 ذو الجلال والإكرام Зуль-Джаляли валь-Икрам
🔤 Транслитерация: Зуль-Джа-ля-ли валь-Ик-рам
📖 Значение
ذو الجلال والإكرام: Обладатель Величия и Щедрости - Тот, Кто описан абсолютным величием и великолепием, Кто дарует честь и щедрость Своим творениям, достоин почитания и благодарности.

أسماء الله الحسنى



Thursday, August 6, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

Спасибо за поддержку

Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.