Ва дарҳақиқат, аввалги яратилишини билдингиз-ку, эсласаларингиз-чи! (56:62)

﴿وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 62]

Ва дарҳақиқат, аввалги яратилишини билдингиз-ку, эсласаларингиз-чи!

Surasi Al-Waqiah in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

62. Дарвоқеъ, сизлар дастлабки пайдо бўлишларингиз (қандай бўлгани)ни билдинглар-ку! Бас, эслатма-ибрат олмайсизларми?!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва дарҳақиқат, аввалги яратилишини билдингиз-ку, эсласаларингиз-чи

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва дарҳақиқат, аввалги яратилишини билдингиз-ку, эсласаларингиз-чи

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Вы уже убедились, что Аллах создал вас в первый раз. Так почему вы не размышляете о том, что Аллаху, который сотворил вас в первый раз, легче будет сотворить вас во второй раз?!

---

English - Sahih International

And you have already known the first creation, so will you not remember?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu