Surasi Muminun oyati 81 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
Йўқ! Улар аввалгилар айтган нарсага ўхшаш нарсани айтдилар.
Surasi Al-Muminun in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
81. Йўқ, улар ҳам худди аввалгилар айтган сўзларни айтдилар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Йўқ! Улар аввалгилар айтган нарсага ўхшаш нарсани айтдилар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Йўқ! Улар аввалгилар айтган нарсага ўхшаш нарсани айтдилар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но они не уверовали в Аллаха, а подражая своим неверным предкам, говорили то же самое, что и они.
English - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сизларга ва чорваларингизга манфаат бўлсин учун.
- Афтини буриштирди ва юз ўгирди.
- Ўша(кеча)да ҳар бир ҳикматли иш ажратилиб, ҳал қилинур.
- Улар унда абадий бардавом қолурлар. На бир дўст ва на
- Аллоҳ осмонлару ерни ва улар орасидаги нарсаларни олти кунда яратиб,
- Тўпланган ҳолдаги қушларни ҳам. Барчалари У зотга ўта қайтгувчилардир.
- У (Мусо): »Йўқ! Албатта, Роббим мен билан, У менга тўғри
- Магар мени яратган зотдангина (воз кечмасман). Албатта, У зот мени
- Эй Бани Исроил, сизга берган неъматларимни ва Мен сизларни оламлардан
- Албатта, Аллоҳ мўминлардан уларнинг жонлари ва молларини жаннат эвазига сотиб
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.