Йўқ! Биз уларга ҳақни келтирдик. Улар эса ёлғончилардир. (23:90)

﴿بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 90]

Йўқ! Биз уларга ҳақни келтирдик. Улар эса ёлғончилардир.

Surasi Al-Muminun in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

90. Йўқ! Биз уларга (қайта тирилишлари ҳақидаги) Ҳақиқатни келтирдик. Улар эса шак-шубҳасиз, ёлғончидирлар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Йўқ! Биз уларга ҳақни келтирдик. Улар эса ёлғончилардир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Йўқ! Биз уларга ҳақни келтирдик. Улар эса ёлғончилардир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы уже разъяснили им истину через Наших посланников. Они ведь лгут во всём, говоря то, что не соответствует этой истине.

---

English - Sahih International

Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu