Улар: «То Мусо бизга қайтгунича, унга ибодат қилишда бардавом бўламиз», дедилар. (20:91)

﴿قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 91]

Улар: «То Мусо бизга қайтгунича, унга ибодат қилишда бардавом бўламиз», дедилар.

Surasi Ta-Ha in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

91. Улар: «То бизларга Мусо қайтмагунича, унга (шу бутга) ибодат қилиб — сиғинишдан ҳаргиз ажралмаймиз», деган эдилар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Улар: «То Мусо бизга қайтгунича, унга ибодат қилишда бардавом бўламиз», дедилар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Улар: «То Мусо бизга қайтгунича, унга ибодат қилишда бардавом бўламиз», дедилар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они ответили: "Мы будем поклоняться этому тельцу, пока не вернётся к нам Муса".

---

English - Sahih International

They said, "We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu