Ва агар ёлғонга чиқарувчилардан, гумроҳлардан бўлса. (56:92)

﴿وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ﴾
[ الواقعة: 92]

Ва агар ёлғонга чиқарувчилардан, гумроҳлардан бўлса.

Surasi Al-Waqiah in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

92. Энди агар у (қайта тирилишни) ёлғон дегувчи гумроҳлардан (яъни, чап томон эгаларидан) бўлса,

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва агар ёлғонга чиқарувчилардан, гумроҳлардан бўлса

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва агар ёлғонга чиқарувчилардан, гумроҳлардан бўлса

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Если он из числа отвергающих воскресение, заблудших, которым Книга записи их деяний будет вручена в левую руку,

---

English - Sahih International

But if he was of the deniers [who were] astray,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu