Surasi Hijr oyati 97 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ﴾
[ الحجر: 97]
Албатта, Биз уларнинг айтаётганларидан сенинг дилинг сиқилишини яхши биламиз.
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
97. Шак-шубҳасиз, Биз улар (сизни масхара қилиб) айтаётган сўзлардан дилингиз сиқилишини билурмиз.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Албатта, Биз уларнинг айтаётганларидан сенинг дилинг сиқилишини яхши биламиз
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Албатта, Биз уларнинг айтаётганларидан сенинг дилинг сиқилишини яхши биламиз
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, Мы знаем, какое стеснение в груди ты чувствуешь и какое душевное переживание охватывает тебя из-за того, что они говорят, выражая своё пренебрежение, издеваясь и произнося слова многобожия.
English - Sahih International
And We already know that your breast is constrained by what they say.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сен: «Албатта, мен фақат ўз Роббимга ибодат қиламан ва Унга
- Ва Лутни ҳам (Пайғамбар қилиб юбордик). Ўшанда у ўз қавмига:
- Набий мўминлар учун ўзларидан кўра ҳақлидир. Унинг аёллари эса, уларнинг
- Батаҳқиқ ул ани очиқ-ойдин уфқда кўрди.
- Магар Иблис сажда қилувчилар билан бирга бўлишдан бош тортди.
- Батаҳқиқ, Биз инсонни энг яхши суратда яратдик.
- Албатта агар у(яҳудий)лар чиқарилсалар, улар бирга чиқмаслар. Ва, албатта, агар
- У, кўплаб мол-дунё нафақа қилдим, дейдир.
- Ёки сен уларнинг кўплари тинглай оладилар ё англай оладилар, деб
- Аллоҳнинг амри келди. Бас, унинг тезроқ келишини талаб қилмай қўя
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

