Surat Takwir ayat 10 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ﴾
[ التكوير: 10]
dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka, [Takwir: 10]
Tafsir surat At-Takwir ayat 10Wa-itha assuhufu nushirat
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Bila lembaran-lembaran catatan perbuatan manusia ditampakkan saat hari perhitungan
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Lan nalikane buku cathetan lelakoni siji - sijine wong digelar
dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Bila lembaran-lembaran catatan perbuatan manusia ditampakkan saat hari perhitungan.
transliterasi Indonesia
wa iżaṣ-ṣuḥufu nusyirat
dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka, tafseer Jalalayn
(Dan apabila catatan-catatan) yakni, catatan-catatan amal perbuatan (dibuka) dapat dibaca Nusyirat dan Nusysyirat; artinya dibuka dan dibeberkan.Terjemahan halaman 586 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
وَإِذَا الصُّحُفُ المشتملة على ما عمله العاملون من خير وشر نُشِرَتْ وفرقت على أهلها، فآخذ كتابه بيمينه، وآخذ كتابه بشماله، أو من وراء ظهره.
English translation
And when the pages are made public
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Jadilah engkau pemaaf dan suruhlah orang mengerjakan yang ma'ruf, serta berpalinglah dari pada orang-orang yang
- Tidakkah kamu perhatikan bagaimana Allah telah menciptakan tujuh langit bertingkat-tingkat?
- Haa Miim.
- Hati manusia pada waktu itu sangat takut,
- Dan tatkala ia sampai di sumber air negeri Mad-yan ia menjumpai di sana sekumpulan orang
- kecuali jalan ke neraka Jahannam; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Dan yang demikian itu adalah
- Mereka menanyakan kepadamu tentang (pembagian) harta rampasan perang. Katakanlah: "Harta rampasan perang kepunyaan Allah dan
- Dan (begitu pula) Kami memalingkan hati dan penglihatan mereka seperti mereka belum pernah beriman kepadanya
- niscaya mereka akan mendatangkan semua ahli sihir yang pandai kepadamu".
- Pada hari mereka melihat hari berbangkit itu, mereka merasa seakan-akan tidak tinggal (di dunia) melainkan
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Friday, April 4, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب