Surat Mursalat ayat 9 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ﴾
[ المرسلات: 9]
dan apabila langit telah dibelah, [Mursalat: 9]
Tafsir surat Al-Mursalat ayat 9Wa-itha assamao furijat
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Maka, apabila bintang-gemintang menghancurkan dirinya sendiri; apabila langit terbelah; apabila gunung-gunung hancur lebur diterpa angin; dan apabila para rasul telah ditentukan waktunya untuk datang sebagai saksi bagi seluruh umat
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Lan nalikane langit sigar
dan apabila langit telah dibelah, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Maka, apabila bintang-gemintang menghancurkan dirinya sendiri; apabila langit terbelah; apabila gunung-gunung hancur lebur diterpa angin; dan apabila para rasul telah ditentukan waktunya untuk datang sebagai saksi bagi seluruh umat.
transliterasi Indonesia
wa iżas-samā`u furijat
dan apabila langit telah dibelah, tafseer Jalalayn
(Dan apabila langit dibelah) atau menjadi terbelah.Terjemahan halaman 580 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
And when the heaven is opened
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Pada hari ketika langit menjadi seperti luluhan perak,
- Pasti mereka itu di akhirat menjadi orang-orang yang paling merugi.
- Dan sebahagian mereka menghadap kepada sebahagian yang lain saling tanya-menanya.
- Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
- Karena itu janganlah sekali-kali kamu mengira Allah akan menyalahi janji-Nya kepada rasul-raaul-Nya; sesungguhnya Allah Maha
- Dan (ingatlah) ketika suatu umat di antara mereka berkata: "Mengapa kamu menasehati kaum yang Allah
- Alangkah buruknya (hasil perbuatan) mereka yang menjual dirinya sendiri dengan kekafiran kepada apa yang telah
- di dalam kebun-kebun serta mata air,
- Maka apabila sangkakala ditiup sekali tiup
- Sesungguhnya orang-orang yang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang yang musyrik (akan masuk) ke neraka
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Saturday, April 26, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب